La historia

Radio Hanoi anuncia la muerte de Ho Chi Minh

Radio Hanoi anuncia la muerte de Ho Chi Minh


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Radio Hanoi anuncia la muerte de Ho Chi Minh, fallecido dos días antes, proclamando que el Frente de Liberación Nacional detendrá las operaciones militares en el Sur durante tres días en luto por Ho.

Ho había sido el líder espiritual de los comunistas en Vietnam desde los primeros días de la lucha contra los franceses y, más tarde, los Estados Unidos y su aliado en Saigón. El primer ministro chino, Chou En-Lai, y una delegación de China sostuvieron conversaciones con el primer secretario Le Duan y otros miembros del Politburó de Vietnam del Norte. Los líderes chinos aseguraron a los norvietnamitas su continuo apoyo en la guerra contra Estados Unidos. Este apoyo era absolutamente esencial si los norvietnamitas deseaban continuar la guerra.

Muchos en los Estados Unidos esperaban que la muerte de Ho Chi Minh brindara una nueva oportunidad para lograr un acuerdo negociado para la guerra de Vietnam, pero esto no se materializó.


Día Nacional (Vietnam)

día Nacional (Vietnamita: Ngày Quốc Khánh) es una fiesta nacional en Vietnam que se observa el 2 de septiembre y conmemora al presidente Hồ Chí Minh leyendo las Declaraciones de independencia de Vietnam en la plaza Ba Đình en Hanoi el 2 de septiembre de 1945. Es el Día Nacional del país. [1]

día Nacional
Ngày Quốc Khánh
Nombre oficialNgày Quốc khánh
Observado porVietnam
EscribeNacional
SignificadoDeclaración de la independencia vietnamita de la colonización francesa
Fecha2 de septiembre
La próxima vez2 de septiembre de 2021 (09/02/2021)
Frecuenciaanual


Radio Hanoi anuncia la muerte de Ho Chi Minh - HISTORIA

Resumen del lector,
Noviembre de 1968

El jefe de la aldea y su esposa estaban angustiados. Uno de sus hijos, un niño de siete años, llevaba cuatro días desaparecido. Estaban aterrorizados, le explicaron al teniente general de la Marina Lewis W. Walt, porque creían que había sido capturado por el Vietcong.

De repente, el niño salió de la jungla y corrió por los arrozales hacia el pueblo. Él estaba llorando. Su madre corrió hacia él y lo levantó en sus brazos. Le habían cortado las dos manos y tenía un cartel en el cuello, un mensaje para su padre: si él o cualquier otro del pueblo se atrevía a ir a las urnas durante las próximas elecciones, al resto les pasaría algo peor. de sus hijos.

El VC emitió una advertencia similar a los residentes de una aldea no lejos de Danang. Todos fueron conducidos ante la casa de su jefe. Mientras ellos, la esposa embarazada del jefe y sus cuatro hijos fueron obligados a mirar, al jefe le cortaron la lengua. Luego le cortaron los órganos genitales y los cosieron dentro de la boca ensangrentada. Cuando murió, el VC se puso a trabajar con su esposa y le abrió el útero. Luego, el hijo de nueve años: una lanza de bambú se clavó en una oreja y salió por la otra. Dos hijos más del jefe fueron asesinados de la misma forma. El VC no lastimó a la hija de cinco años, no físicamente: simplemente la dejaron llorando, sosteniendo la mano de su madre muerta.

El general Walt habla de su llegada a la sede de un distrito el día después de haber sido invadida por VC y las tropas del ejército de Vietnam del Norte. A los soldados de Vietnam del Sur que no murieron en la batalla los ataron y les dispararon por la boca o la nuca. Luego, sus esposas e hijos, incluidos varios niños de dos y tres años, fueron llevados a la calle, desnudos, torturados y finalmente ejecutados: les cortaron la garganta, les dispararon, decapitaron y destriparon. Los cuerpos mutilados fueron colocados en vallas y colgados con carteles que decían al resto de la comunidad que si continuaban apoyando al gobierno de Saigón y las fuerzas aliadas, podían esperar el mismo destino.

Estas atrocidades no son casos aislados, son típicos. Porque esta es la forma de guerra del enemigo, claramente expresada en su política de combate en Vietnam. Mientras que los ingenuos y antiamericanos de todo el mundo, guiados por la propaganda comunista, han pregonado contra la `` inmoralidad '' estadounidense en la guerra de Vietnam, los bombardeos aéreos, el uso de napalm, las bajas causadas por la acción de combate estadounidense, todos los días y todas las noches durante años, los comunistas han escrito sistemáticamente el catálogo de barbarie más espantoso de la historia. A fines de 1967, habían cometido al menos 100.000 actos de terror contra el pueblo de Vietnam del Sur. El registro es una interminable letanía de torturas, mutilaciones y asesinatos que habrían sido instructivos incluso para personas como Adolf Hitler.

Quizás porque hasta hace poco el terrorismo se había llevado a cabo principalmente en lugares remotos, este aspecto de la guerra ha recibido escasa atención por parte de la prensa. De ahí que el enemigo haya logrado en gran medida presentarse a sí mismo en el papel de noble revolucionario. Ya es hora de que los estadounidenses, que están hartos y cansados ​​de ser vilipendiados por tratar de ayudar a Vietnam del Sur a mantenerse libre, examinen detenidamente la naturaleza de este enemigo.

El terror tuvo su verdadero comienzo cuando el dictador rojo Ho Chi Minh consolidó su poder en el Norte. Más de un año antes de su victoria de 1954 sobre los franceses, lanzó una campaña salvaje contra su propio pueblo. En prácticamente todas las aldeas de Vietnam del Norte, escuadrones de mano dura reunieron a la población para presenciar las `` confesiones '' de los terratenientes. Con el paso del tiempo, empresarios, intelectuales, maestros de escuela, líderes cívicos --todos quienes representaban una fuente potencial de futura oposición-- también fueron detenidos y obligados a `` confesar '' errores de pensamiento. Siguieron `` juicios públicos '', convicción y, en muchos casos, ejecución. La gente fue baleada, decapitada, golpeada hasta la muerte, algunas fueron atadas, arrojadas a tumbas abiertas y cubiertas con piedras hasta que fueron aplastadas hasta la muerte. Ho ha renovado periódicamente su terror en Vietnam del Norte. Se cree que entre 50.000 y 100.000 murieron en estos baños de sangre, en un esfuerzo fríamente calculado por disciplinar al partido y a las masas. Sin duda, pocos de los que escapan al terror de Ho ahora parecen tentar su ira. Durante la década de 1950, sin embargo, tuvo que sofocar algunos levantamientos importantes en Vietnam del Norte, el más notable fue el que ocurrió a principios de noviembre de 1956, en la provincia de An, que incluía el pueblo natal de Ho, Nam Dan. Había gravado tanto a la región que los habitantes finalmente se unieron y se negaron a pagar su precio. Ho envió tropas a recolectar, y luego envió una división del ejército, disparando. Aproximadamente 6.000 aldeanos desarmados murieron. Los supervivientes se dispersaron, algunos escaparon al sur. La masacre pasó en gran medida desapercibida para un mundo preocupado por la violación de Hungría por parte de la Unión Soviética.

Con Vietnam del Norte en sus manos, el comité central del partido comunista de Vietnam del Norte se reunió en Hanoi el 13 de marzo de 1959 y decidió que era hora de actuar contra Vietnam del Sur. Pronto, un gran número de guerrilleros de Ho se estaban infiltrando para unirse a los cuadros que habían permanecido allí después de la derrota francesa en 1954. Su misión: eliminar el liderazgo de Vietnam del Sur, incluidos los funcionarios electos, los líderes `` naturales '', cualquier persona a quien la gente podría buscar consejo. También habría que liquidar a los vietnamitas del sur que tuvieran parientes en las fuerzas armadas, civiles, de servicios o policiales de su país, a quienes no pagaran los impuestos comunistas con prontitud y a quienes tuvieran cinco o más años de educación.

Un guerrillero de VC capturado explicó cómo su equipo de ocho hombres se movió contra un pueblo objetivo en particular: `` La primera vez que entramos en el pueblo, arrestamos y ejecutamos en el acto a cuatro hombres que nos habían sido señalados por la sede del distrito del partido. como nuestros oponentes más peligrosos. Uno, que había luchado en la guerra contra los franceses, era ahora un conocido partidario del gobierno de Vietnam del Sur. A otro se le había visto confraternizar con las tropas del gobierno. Estos dos fueron fusilados. Los demás, los principales terratenientes de la aldea, fueron decapitados.

El general Walt habla de la `` pureza revolucionaria '' del Vietcong que regresó a otras dos aldeas. En un caso, una niña de 15 años que había dado información a los Marines de Walt sobre las actividades de VC fue llevada a la jungla y torturada durante horas y luego decapitada. Como advertencia a otros aldeanos, su cabeza fue colocada en un poste frente a su casa. Sus asesinos fueron su hermano y dos de sus compañeros de VC. En el otro caso, cuando un VC se enteró de que su esposa y sus dos hijos pequeños habían cooperado con los marines que se habían hecho amigos de ellos, él mismo les cortó la lengua.

De esa manera estalló la tormenta de terror sobre Vietnam del Sur. En 1960, unos 1.500 civiles de Vietnam del Sur murieron y 700 fueron secuestrados. A principios de 1965, los comunistas Radio Hanoi y Radio Liberation pudieron jactarse de que el VC había destruido 7.559 aldeas de Vietnam del Sur. A fines del año pasado, habían muerto 15.138 civiles de Vietnam del Sur y habían sido secuestrados 45.929. A pocos de los secuestrados se les vuelve a ver.

El asalto de Ho a la clase dirigente de Vietnam del Sur ha sido, de hecho, una forma de genocidio, y demasiado eficiente. Por lo tanto, si Vietnam del Sur sobrevive en libertad, el país necesitará una generación para reemplazar completamente este elemento vital de su sociedad. Pero el gran diseño del terror también implica otros objetivos. Espera forzar al gobierno atacado a emprender acciones antiterroristas excesivamente represivas, que tienden a ganar al gobierno el desprecio y el odio del pueblo. También busca propaganda valiosa en forma de contraatrocidades bien publicitadas que seguramente ocurrirán a nivel individual, ya que los soldados de Vietnam del Sur cuyas familias han sufrido a manos de los comunistas no es probable que traten con amabilidad a las tropas de Vietnam del Norte y VC capturadas.

El Dr. AW Wylie, un médico australiano que trabaja en un hospital del delta del Mekong, señala que una aldea o aldea no necesita cooperar con el gobierno de Saigón o las fuerzas aliadas para marcarse para la carnicería, solo necesita ser neutral, una condición política no aceptable para el gobierno de Saigón. comunistas. Después de que se ha trabajado un lugar, sus responsables siempre son identificables por la naturaleza particularmente espantosa de sus heridas. Cita algunos casos que ha visto:

Cuando el CV terminó con una mujer embarazada, ambas piernas colgaban de cintas de carne y tuvieron que ser amputadas. Su esposo, un jefe de aldea, acababa de ser estrangulado ante sus ojos, y también había visto a su hijo de tres años ametrallado hasta la muerte. Cuatro horas después de que le amputaran las piernas, abortó al niño que estaba embarazada. Pero quizás lo peor que le pasó ese día fue que sobrevivió.

Un policía de la aldea fue detenido en su lugar mientras un pistolero de VC le disparó por la nariz y disparó balas a través de sus pómulos tan cerca de sus ojos que quedaron reducidos a jirones de sangre. Más tarde murió de hemorragias incontrolables.

Una maestra de 20 años se había arrodillado en un rincón tratando de protegerse con los brazos mientras un VC la golpeaba con un machete. Ella no había tenido éxito, la parte de atrás de su cabeza fue cortada tan profundamente que el cerebro quedó expuesto. Murió de daño cerebral y pérdida de sangre.

El 5 de diciembre pasado, los comunistas perpetraron lo que debe figurar entre las blasfemias más monstruosas de la historia en Dak Son, una aldea de las tierras altas centrales de unos 2.000 habitantes. Montagnards: una tribu de montañeses amables pero ferozmente independientes. Se habían alejado de su antigua aldea en territorio controlado por VC, ignoraron varias órdenes de VC de regresar y se negaron a proporcionar reclutas masculinos al VC.

Dos batallones de VC atacaron en las primeras horas, cuando el pueblo dormía. Matando rápidamente a los centinelas, los comunistas pululaban entre las hileras de casas ordenadas con techo de paja y les prendían fuego. El primer conocimiento que muchos de los aldeanos tuvieron del ataque fue cuando las tropas de VC les lanzaron lanzallamas en sus camas. Algunas familias se despertaron a tiempo para escapar a la jungla cercana. Algunos hombres se pusieron de pie y lucharon, dando tiempo a sus esposas e hijos para meterse en las trincheras excavadas debajo de sus casas como protección contra el fuego de morteros y rifles. Pero cuando todos los edificios estaban en llamas, los comunistas llevaron sus lanzallamas a la boca de cada trinchera y arrojaron un largo y abrasador infierno de fuego y, en buena medida, arrojaron granadas a muchos. Metódicos y minuciosos, permanecieron en él hasta el amanecer, luego se fueron en dirección a la frontera con Camboya.

La mañana reveló una escena de increíble horror. El pueblo ahora era solo un parche humeante y lleno de cadáveres en el exuberante campo verde. Los cuerpos de 252 personas, en su mayoría madres y niños, yacían con ampollas, carbonizados y quemados hasta los huesos. Los sobrevivientes, muchos de ellos horriblemente quemados, deambulaban sin rumbo fijo o permanecían cerca de los cuerpos incinerados de sus seres queridos, llorando. Unos 500 puntos faltantes fueron encontrados más tarde en la selva, muertos por quemaduras y otras heridas, muchas no se han encontrado.

La masacre de Dak Son fue una advertencia a otros asentamientos Montagnard para que cooperaran. Pero muchos de los miembros de la tribu ahora luchan con los aliados.

Si las técnicas de `` persuasión '' de los comunistas engendran un odio profundo y duradero, a Ho no le podría importar menos que la primera necesidad es la total subyugación del pueblo. Ho estaba preocupado por la rápida expansión del sistema educativo de Vietnam del Sur: entre 1954 y 1959, el número de escuelas se había triplicado y el número de estudiantes se había cuadriplicado. Una población educada, especialmente una educada en los ideales democráticos, no encaja en el esquema comunista. Por lo tanto, el sistema escolar del país fue uno de los primeros objetivos de Ho. Tan eficientemente actuó en su contra que la Confederación Mundial de Organizaciones de la Profesión Docente pronto envió una comisión, presidida por Shri S. Natarajan de la India, para investigar.

Típico de los hallazgos de la comisión es lo que sucedió en la provincia selvática de An Xuyen. Durante el año académico 1954-55, 3.096 niños asistían a 32 escuelas en la provincia al final del año escolar 1960-61, 27.953 asistían a 189 escuelas. Entonces los comunistas se mudaron. Se aconsejó a los padres que no enviaran a sus hijos a la escuela.

Se advirtió a los maestros que dejaran de brindar educación cívica y que dejaran de enseñar a los niños a honrar a su país, bandera y presidente. Los maestros que no obedecieron fueron fusilados, decapitados o degollados, y los motivos de las ejecuciones fueron inmovilizados o clavados en sus cuerpos.

La comisión de Natarajan informó cómo el VC detuvo un autobús escolar y les dijo a los niños que no asistieran más a la escuela. Cuando los niños continuaron una semana más, los comunistas detuvieron el autobús nuevamente, seleccionaron a una pasajera de seis años y le cortaron los dedos. A los otros niños se les dijo: `` Esto es lo que les pasará si continúan yendo a esa escuela ''. La escuela cerró.

En un año, solo en la provincia de An Xuyen, los agentes de Ho cerraron 150 escuelas, mataron o secuestraron a más de cinco docenas de maestros y redujeron la matrícula escolar en casi 20.000. A fines del año escolar 1961-62, se cerraron 636 escuelas de Vietnam del Sur y la inscripción había disminuido en casi 80.000.

Pero, frente a este ataque, el sistema educativo de Vietnam del Sur ha experimentado un fuerte regreso. Las escuelas destruidas por los comunistas han sido reconstruidas, destruidas y reconstruidas nuevamente. Muchos maestros han renunciado a sus propias casas y se mudan cada noche a la casa de un estudiante diferente para que los comunistas no puedan encontrarlos, o viajar desde ciudades cercanas, donde dejan a sus familias.

Contra tal determinación, se puede medir el tamaño del fracaso de Ho: en 1954, había aproximadamente 400.000 alumnos en la escuela en Vietnam del Norte y del Sur juntos hoy en día, solo en Vietnam del Sur hay unos dos millones en la escuela. Aproximadamente 35.000, cuatro veces más que en 1962, asisten ahora a cinco universidades de Vietnam del Sur, mientras que 42.000 más asisten a la universidad nocturna.

Un funcionario del gobierno de Vietnam del Sur explica: `` Una guerra destruye muchos valores tradicionales. Pero la idea de educación tiene un dominio absoluto en la imaginación de nuestra gente.

El tono del terrorismo comunista sigue aumentando. Después de la matanza del Tet en Hue a principios de este año, 19 fosas comunes arrojaron más de 1.000 cuerpos, en su mayoría civiles: hombres y mujeres ancianos, niñas, escolares, sacerdotes, monjas, médicos (incluidos tres alemanes que habían sido miembros de la facultad de medicina en Universidad de Hue). Aproximadamente la mitad habían sido enterrados vivos, y muchos fueron encontrados atados con alambre de púas, con tierra o tela metidos en la boca y la garganta, y con los ojos bien abiertos. Los comunistas llegaron a Hue con una larga lista de nombres para liquidación: personas que trabajaban para los vietnamitas del sur o para el gobierno de los Estados Unidos, o que tenían parientes que lo hacían. Pero a medida que su situación militar se volvía cada vez más desesperada, comenzaron a agarrar a la gente al azar, fuera de sus hogares y de las calles, los condenaron en los tribunales como `` reaccionarios '' o por `` oponerse a la revolución '' y los mataron.

`` La ofensiva del Tet representó un cambio drástico en las tácticas '', dice el general Walt. `` Esta es una guerra para apoderarse del pueblo de Vietnam del Sur. Ho lanzó la ofensiva del Tet porque sabía que estaba perdiendo a la gente. Pero sus tropas no lo sabían, les dijeron que no necesitaban ningún plan de retirada porque la gente se levantaría y lucharía con ellos para expulsar a los estadounidenses. Lo que pasó fue todo lo contrario. Muchos lucharon contra ellos como tigres. Algunas de las explosiones de atrocidades de la ofensiva del Tet probablemente se pueden atribuir a la pura frustración vengativa por parte de los escuadrones de terror de Ho, que Ho bien pudo haber previsto y contado.

El historial completo de barbarie comunista en Vietnam llenaría volúmenes. Si Vietnam del Sur cae en manos de los comunistas, seguramente morirán millones más, gran número de ellos a manos de las imaginativas torturas de Ho. Esa es la razón principal por la que, en tiempos de elecciones, más del 80 por ciento de los survietnamitas elegibles desafían todas las amenazas comunistas y van a las urnas, y por qué, después de los ataques de mortero, las filas de votación siempre se forman de nuevo. Es por eso que los vietnamitas del sur rezan para que sus aliados mantengan la lucha con ellos. Es por eso que la gran mayoría de las tropas estadounidenses en Vietnam están convencidas de que vale la pena pelear la guerra. Es por eso que aquellos que hacen cabriolas incluso en nuestro propio país, ondeando banderas del Vietcong y denunciando nuestra guerra `` injusta '' e `` inmoral '' deben recibir el desprecio que merecen.

Finalmente, es por eso que los comunistas deberían ser expulsados ​​de una vez por todas de Vietnam del Sur y por qué, si es posible, los monstruos que actualmente gobiernan Vietnam del Norte deberían ser llevados ante el tribunal de justicia.


Llamando a los tiros en Hanoi

Los legendarios líderes norvietnamitas se mantuvieron firmes, especialmente en la percepción de sus oponentes estadounidenses.

Durante la Guerra de Vietnam, dos nombres del otro lado se grabaron en la conciencia de los EE. UU.medios públicos y noticiosos: Ho Chi Minh, presidente de Vietnam del Norte, y su colega cercano, Vo Nguyen Giap, comandante del ejército y ministro de Defensa.

Por una larga tradición, Ho y Giap se han llevado la mayor parte del crédito por obligar a los franceses y estadounidenses a retirarse del sudeste asiático. En los últimos años, sin embargo, las leyendas han sido objeto de un considerable reexamen y ha comenzado a surgir una imagen diferente del liderazgo de Vietnam del Norte en tiempos de guerra.

Ho Chi Minh fue el gran héroe nacional de Vietnam y presidente de Vietnam del Norte desde 1945 hasta su muerte en 1969. Fue incluido por la revista Time como una de las "100 personas más importantes del" siglo XX ". El corresponsal de guerra Bernard Fall lo describió como "un frágil caballero de 77 años con una barba rala y sandalias de goma, que gobierna un país del tamaño de Florida".

La portada de la revista Time del 17 de junio de 1966 con el general Vo Nguyen Giap del Ejército Popular de Vietnam. por el artista Louis Glanzman.

Los informes noticiosos llamaron al general Giap "el Napoleón rojo" y "el mayor logístico estratégico militar desde Aníbal". Construyó el ejército a partir de un cuadro de 34 soldados campesinos en 1944 y, en 1954, Giap logró transportar su artillería por tierra e infligir una humillante derrota a una fuerza francesa tecnológicamente superior en el aislado puesto de avanzada de la montaña en Dien Bien Phu.

Uno de los mayores conceptos erróneos de la guerra de Vietnam fue que Ho Chi Minh era el líder indiscutible de Vietnam del Norte.

Historiador de la Universidad de Columbia Lien-Hang Nguyen

Sin embargo, en la década de 1960, y sin que el mundo exterior lo supiera, el poder político en Vietnam del Norte había cambiado. Ho y Giap ya no tenían la fuerza que poseían antes. Esto se ha revelado principalmente a través del trabajo del historiador de la Universidad de Columbia Lien-Hang Nguyen, quien entrevistó a fuentes en Vietnam y tuvo acceso a registros de Vietnam del Norte que antes no estaban disponibles.

"Uno de los mayores conceptos erróneos de la guerra de Vietnam fue que Ho Chi Minh era el líder indiscutible de Vietnam del Norte", dijo. "En realidad, fue un testaferro, mientras que Le Duan, un hombre que reside en los márgenes de la historia, fue el arquitecto, principal estratega y comandante en jefe del esfuerzo bélico de Vietnam del Norte".

Le Duan, el primer secretario del partido, carecía del atractivo popular de Ho y ejercía su poder entre bastidores. Su mano derecha fue Le Duc Tho, quien luego sería el negociador que se reunió con Henry Kissinger en las conversaciones de paz en París.

Todavía en 1967, "los líderes civiles y de inteligencia militar de Estados Unidos no tenían una idea real de quién estaba realmente tomando las decisiones en Hanoi", dijo el profesor Nguyen. Dos eventos importantes generalmente atribuidos a Giap, la Ofensiva Tet de 1968 y la Invasión de Pascua en 1972, fueron en realidad obra de Le Duan.

Revolucionarios

Ho Chi Minh, nacido en 1890, fue un comunista comprometido, un admirador de Lenin. Dejó Vietnam en 1911 a bordo de un barco de pasajeros y pasó sus primeros años en el extranjero, especialmente en París y Moscú. Ascendió en las filas de la Internacional Comunista. “Pronto Ho deambulaba por la tierra como agente encubierto de Moscú”, dijo el historiador Stanley Karnow.

En 1930, el Komintern envió a Ho a Asia, donde resolvió las diferencias entre los disidentes y formó el Partido Comunista de Indochina. Fue condenado a muerte in absentia por los franceses, pero no pudieron extraditarlo de Hong Kong, donde se encontraba en una cárcel británica, habiendo sido detenido por actividades subversivas.

En 1940, operaba desde Kunming en el sur de China, donde conoció a Giap por primera vez. En 1941, Ho revivió el inactivo movimiento independentista de Viet Minh y organizó la resistencia anti-francesa y antijaponesa a su alrededor. Giap era el líder militar del Viet Minh.

En 1941, Ho regresó a Vietnam después de una ausencia de 30 años y estableció su cuartel general en una gran cueva en la ladera de una montaña cerca de la frontera con China. Pasó por varios nombres antes de decidirse por Ho Chi Minh, que significa "El que ilumina".

Giap comenzó a leer los artículos anticoloniales publicados por el expatriado que sería conocido como Ho Chi Minh cuando tenía 13 años. Obtuvo el título de abogado en la universidad francesa de Hanoi, pero no ejerció la abogacía porque reprobó los exámenes. En cambio, enseñó historia en una escuela privada.

En 1940, el Partido Comunista, al que Giap se unió en 1931, lo envió a China para unirse a Ho, con quien estableció una estrecha relación. Fue autodidacta en materia militar. Escribió extensamente sobre estrategia y tácticas, pero su trabajo se deriva casi completamente de las teorías de Mao Zedong sobre la "guerra popular".

RF-4C Phantom II destruido durante el ataque enemigo contra Tan Son Nhut durante la Ofensiva Tet. Más de 100 objetivos fueron alcanzados durante el movimiento navideño, incluidas ciudades, pueblos y bases militares en todo Vietnam del Sur. Los audaces ataques fueron planeados por Le Duan, pero Estados Unidos continuó dando el crédito a Ho y Giap, y algunos todavía lo hacen. Fuerza Aérea de EE. UU.

En 1945, Ho, como presidente del Gobierno Provisional de la República Democrática de Vietnam, declaró la independencia en Hanoi. El mayor logro de Ho y Giap fue Dien Bien Phu en 1954.

Durante 56 días, el ejército insurgente de Giap inmovilizó a 11 batallones franceses. Su artillería, disparando desde las colinas, golpeó el campamento en el valle de abajo. Se cortaron las rutas terrestres. Los aviones no pudieron aterrizar en la pista de aterrizaje sitiada. La única forma de entrar era en paracaídas. No había salida. La caída de Dien Bien Phu fue el golpe final para los franceses en Indochina. Casi 30.000 tropas victoriosas del Viet Minh entraron en Hanoi, donde Ho estableció el gobierno comunista.

Los camaradas Le

Le Duan entró en contacto con el pensamiento revolucionario a través de su trabajo como empleado ferroviario. Se convirtió en líder del Partido Comunista y fue encarcelado varias veces en las décadas de 1930 y 1940. Cuando se declaró la independencia en 1945, esperaba ser nombrado ministro de Defensa de Defensa. Ho eligió a Giap en su lugar, lo que "podría ser una fuente del desdén de toda la vida de Le Duan por Giap y Ho Chi Minh", dijo el profesor Nguyen.

En lugar de ir a Hanoi, Le Duan se quedó en el sur para dirigir operaciones subversivas. En la década de 1950, fue jefe de la Oficina Central de Vietnam del Sur. La dirección del partido le envió a Le Duc Tho, quien se convirtió en el diputado de confianza de Le Duan.

Le Duc Tho, un revolucionario a los 15 años, había trabajado como radiotelegrafista en una oficina de correos mientras organizaba manifestaciones contra los franceses. Dejó su huella como jefe de prensa y propaganda regional. En años posteriores, los funcionarios estadounidenses cometieron el error de creer que Le Duc Tho era un moderado. Tanto Le Duan como Le Duc Tho fueron reasignados a Hanoi en 1957.

La reputación del nuevo régimen se había visto gravemente dañada por la debacle de la “reforma agraria”. La idea de la redistribución de la superficie agrícola a los campesinos se olvidó cuando los cuadros del partido y los "tribunales populares" se apoderaron de las granjas y ejecutaron a los acusados ​​de terratenientes. La mayor parte de la tierra terminó en granjas colectivas de propiedad estatal.

El primer secretario del partido tuvo la mayor parte de la culpa y fue expulsado de su cargo. Ho asumió él mismo el título de primer secretario y, en 1959, nombró a Le Duan, el único funcionario que no se vio afectado por el desastre de la reforma agraria, para que manejara las responsabilidades diarias de la dirección del partido.

En 1960, el congreso del partido nombró a Le Duan primer secretario y segundo miembro del Politburó. Ho siguió siendo jefe del Politburó, así como presidente y presidente del partido. Sin embargo, fue Le Duan quien mantuvo las palancas diarias del poder, incluida la seguridad interna, mediante las cuales estableció un estado policial efectivo.


Le Duan de Vietnam muere que sucedió a Ho Chi Minh

Le Duan, sucesor de Ho Chi Minh como jefe del Partido Comunista de Vietnam y líder de un Politburó envejecido, murió el jueves en Hanoi, informó Vietnam Radio.

La transmisión dijo que Duan, de 79 años, murió de "una enfermedad grave y vejez, a pesar del tratamiento médico moderno".

Según los informes, había sufrido una enfermedad renal y pulmonar durante algún tiempo y se había sometido a tratamiento en Moscú a principios de este año.

El viejo revolucionario fue el diputado en jefe de Ho durante la guerra de Vietnam y asumió la dirección del esfuerzo bélico de Vietnam del Norte después de la muerte de Ho en 1969. Casi una década y media antes, había estado al lado de Ho en la lucha contra el dominio colonial francés en Vietnam, pero nunca arrojó una gran sombra política.

Como jefe del partido de un Vietnam unificado, Duan se conformó con el liderazgo colectivo, compartiendo el poder principalmente con el primer ministro Pham Van Dong y el presidente del Consejo de Estado, Truong Chinh.

El anuncio radial de la muerte de Duan lo describió como un "luchador acérrimo en el movimiento comunista y obrero internacional".

“En casi 60 años de actividad revolucionaria, lealtad absoluta al marxismo-leninismo, a los intereses del país y del pueblo, el camarada Le Duan ha contribuido toda su vida a la causa de la liberación nacional y la reunificación para llevar a todo el país al socialismo”. dijo.

Se declaró un período de duelo nacional de cinco días.

Hijo de un carpintero, Duan era un adolescente cuando se unió al Partido Comunista. Los gobernantes coloniales franceses de Indochina antes de la Segunda Guerra Mundial lo encarcelaron durante más de 10 años en la isla Con Son, que reservaron para activistas políticos.

Fue liberado al final de la guerra y, después de que los franceses fueron expulsados ​​a mediados de la década de 1950 y Vietnam se dividió en norte y sur, fue nombrado primer secretario del partido en 1960. Duan se convirtió en el principal líder político del país después de Ho murió en 1969 y había sido secretario general del partido desde 1976.

Su muerte deja una nube de incertidumbre sobre el gobierno. En los últimos meses, informes de Vietnam han sugerido que se anunciaría una importante reforma del liderazgo en un congreso del partido programado tentativamente para fines de este año. Los analistas occidentales habían mencionado a Duan como alguien que renunciaría, o se haría a un lado, para permitir el ascenso de una nueva generación de líderes vietnamitas.

Sus colegas mayores, Dong, de 81 años, y Chinh, de 80, ambos enfermos, también se encontraban entre los descritos como listos para la jubilación.

El mes pasado, el viceprimer ministro To Huu y otros siete altos funcionarios perdieron sus puestos de trabajo en una reorganización destinada a traer algo de chispa a la moribunda economía del país. Fue evidencia de que la dirección del partido es capaz de cambiar desde dentro si el partido está preparado para pasar el poder a alguien fuera de la antigua fraternidad revolucionaria no está claro.

Un compromiso podría otorgar el liderazgo del partido a Le Duc Tho, el adversario del entonces secretario de Estado Henry A. Kissinger en las conversaciones de paz de París durante la guerra. Pero Tho, un miembro del Politburó, tiene 74 años y probablemente solo cumpliría un papel de transición si se lo nombra.

Es probable que ningún cambio de liderazgo altere la política exterior y política de Vietnam, pero el círculo gobernante lleva varios años debatiendo el cambio económico.

El viceprimer ministro Vo Van Kiet, de 63 años, defensor de la flexibilidad en la doctrina económica, incluida la experimentación con incentivos laborales, es mencionado a menudo por analistas externos como una influencia creciente en el partido.

Nguyen Co Thach, el ministro de Relaciones Exteriores de 61 años, ha tenido el perfil vietnamita más alto en el extranjero en los últimos años, pero la exposición al exterior no garantiza una elevación dentro del partido.


Biografía

B. 19 de mayo de 1890 - d. 3 de septiembre de 1969

Ho Chi Minh fue presidente de la República Democrática de Vietnam de 1945 a 1969. Fue el fundador y líder del movimiento comunista vietnamita.

Co-fundador, Partido Comunista Francés, 1920 Fundador, Viet Minh, 1941 Presidente, República Democrática de Veitnam, 1945-1969

Imagen, Ho Chi Minh con Wilhelm Pieck en Berlín, 1957, Bundesarchiv Bild 183-48539-0002.

Ho Chin Minh, fundador y líder del movimiento comunista vietnamita y presidente de la República Democrática de Vietnam desde 1945 hasta su muerte en 1969. Nació Nguyen Sinh Cung el 19 de mayo de 1890 en la provincia de Nghe An en Vietnam central. Después de recibir su educación inicial de su padre y en una escuela del pueblo, Ho estudió en el Lycee Quoc-Hoc en la antigua capital imperial de Hue. Era una escuela diseñada para perpetuar las tradiciones nacionalistas vietnamitas.

En 1912 se fue a Francia, donde trabajó en muchos trabajos ocasionales y participó activamente en la política socialista y como defensor de la independencia de Indochina. Durante la Primera Guerra Mundial visitó los Estados Unidos. En la conferencia de paz de Versalles, hizo una petición a los delegados en nombre de la autodeterminación vietnamita, pero fue ignorado. En 1920 Ho se convirtió en miembro fundador del Partido Comunista Francés.

Después de pasar varios años en el mar, Ho se instaló en Londres durante la Primera Guerra Mundial, allí trabajó en un restaurante y fue expuesto por primera vez a las ideas marxistas. Al mudarse a París, adoptó el seudónimo de Nguyen Ai Quoc (Nguyen el Patriota) y llamó la atención del público por primera vez cuando presentó una petición a la Conferencia de Paz de Versalles exigiendo la independencia de Vietnam de acuerdo con el principio de autodeterminación. También participó activamente en círculos radicales y en 1920 se convirtió en miembro fundador del Partido Comunista Francés. Durante los siguientes tres años trabajó activamente entre grupos radicales de exiliados de las colonias que vivían en Francia, participando en una Unión Intercolonial formada bajo el patrocinio comunista y publicando una revista anticolonial, Le Paria (El Paria).

Fue a Moscú en 1922, se unió al Komintern y se reunió con Lenin. En 1925 se fue a China para trabajar para la misión soviética con el gobierno de Chiang Kai-Shek. Después de que Chiang se volvió contra los comunistas en 1927, Ho huyó a Moscú. Durante la década de 1930 fundó el Partido Comunista Indochino, estudió en Moscú y luchó junto a Mao. En 1940 regresó a Vietnam. Fundó el Viet Minh, la Liga para la Independencia de Vietnam.

En 1923 Ho fue convocado a Moscú, donde estudió la doctrina marxista y trabajó en la sede del Komintern. Ya identificado como un portavoz vigoroso de la causa anticolonial, se desempeñó como delegado de la Internacional Campesina e instó a la Internacional Comunista a tomar la iniciativa en la promoción de la revolución en Asia. A finales de 1924 fue enviado a Cantón como intérprete de la misión de la Comintern ante el gobierno revolucionario de Sun Yatsen. Su verdadera misión era establecer un movimiento comunista en la Indochina francesa. En unos meses, Ho reclutó a patriotas vietnamitas radicales que vivían en el exilio en el sur de China en una nueva organización revolucionaria, la Liga Juvenil Revolucionaria de Vietnam. De conformidad con la teoría leninista imperante y las propias inclinaciones de Ho, el programa de la liga combinó la revolución social con el nacionalismo y pronto se convirtió en una fuerza principal dentro de los círculos patrióticos de Vietnam.

En la primavera de 1927, Ho se vio obligado a abandonar Cantón debido a la represión de Chiang Kai-shek contra los comunistas locales. Pasó los siguientes tres años en Europa y en Siam, donde reclutó dentro de la comunidad de exiliados vietnamitas que vivían en las provincias. A principios de 1930 regresó al sur de China para resolver una disputa entre facciones dentro de la liga y, en una reunión celebrada en Hong Kong, presidió la formación de un Partido Comunista formal. Permaneció en Hong Kong como oficial de enlace para la Oficina del Lejano Oriente de la Comintern y fue encarcelado por las autoridades británicas en 1931. Liberado en 1933 como resultado de las súplicas de una organización británica de derechos civiles, fue a Moscú y pasó los siguientes años en el Unión Soviética, supuestamente recuperándose de tuberculosis. Hubo rumores de que estaba en contra de Stalin debido a sus opiniones nacionalistas, pero en agosto de 1935 asistió al Séptimo Congreso de la Comintern.

En 1938, Ho fue a China, donde visitó brevemente la sede comunista china en Yan'an y luego se desempeñó como instructor de entrenamiento de guerrillas en el centro de China. En el verano de 1940, cuando se acercaba la guerra, regresó al sur de China y estableció contacto con miembros destacados del Partido Comunista de Indochina. En mayo siguiente, con la mayor parte de Vietnam bajo ocupación japonesa, presidió una reunión del Comité Central justo dentro de la frontera vietnamita. Anunció la formación de la Liga para la Independencia de Vietnam (Viet Minh para abreviar), un nuevo frente organizado bajo la dirección del Partido para buscar la independencia del dominio francés y la ocupación militar japonesa. Durante los años siguientes —interrumpidos por otro período en una prisión china— Ho dirigió al Partido en la búsqueda de apoyo popular para el frente del Viet Minh y en el fortalecimiento de sus fuerzas guerrilleras para un levantamiento al final de la guerra.

En agosto de 1945, las fuerzas del Viet Minh lanzaron una insurrección para tomar el poder en todo Vietnam. Hanoi fue ocupada con poca resistencia, ya principios de septiembre se creó una República Democrática de Vietnam, con Ho Chi Minh, en su primer uso público del nombre, como presidente. Durante los siguientes meses, Ho intentó ampliar la base popular del nuevo gobierno mientras buscaba un acuerdo negociado con Francia. Políticamente astuto y conciliador, logró reducir la desconfianza de los líderes nacionalistas rivales y llegó a un acuerdo sobre un gabinete de coalición a finales de año. A principios de 1946 se eligió una Asamblea Nacional que lo confirmó como presidente. Mientras tanto, las prolongadas negociaciones con el representante francés en Indochina dieron como resultado un acuerdo preliminar que pedía la creación de un "estado libre" vietnamita dentro de la Unión Francesa. Sin embargo, ambos logros fueron de corta duración. En el verano de 1946, la tenue alianza entre el Viet Minh y los nacionalistas se rompió, y estos últimos fueron expulsados ​​del gobierno. Mientras tanto, las negociaciones con los franceses fracasaron cuando se retiraron de los términos del acuerdo preliminar. En septiembre, a pesar de las dudas de los colegas del partido, Ho firmó un modus vivendi en París, pero a su regreso a Hanoi, las tensiones entre las fuerzas vietnamitas y francesas se intensificaron y en diciembre estalló la guerra.

El 2 de septiembre de 1945, Ho y su liga declararon la independencia de Vietnam. Cuando los gobernantes coloniales franceses intentaron reafirmar su autoridad, Ho se conformó con la autonomía nominal como miembro de la Unión Francesa. La tregua franco-vietnamita se rompió a fines de 1946, iniciando una guerra que terminó en 1954 con la victoria vietnamita en Dien Bien Phu. En la siguiente conferencia de Ginebra, Ho permitió que sus amigos chinos y soviéticos lo presionasen para lograr un compromiso sumamente insatisfactorio que dividió a Vietnam en dos. A partir de ese momento, el objetivo principal de Ho fue la reunificación de Vietnam. Él persiguió esto particularmente a través del apoyo de las guerrillas del Viet Cong que luchaban contra el gobierno del Sur. Aunque Vietnam del Sur recibió un apoyo cada vez mayor de los Estados Unidos (que después de 1964 comenzó a bombardear el norte), Ho se mantuvo confiado en la victoria y rechazó las negociaciones con Washington. Solo en 1968, después de que los bombardeos estadounidenses de Vietnam del Norte se detuvieran a raíz de la ofensiva del Tet, su gobierno aceptó las conversaciones.Poco después de este punto de inflexión en la guerra, Ho murió de un ataque cardíaco a la edad de 79 años el 3 de septiembre de 1969.

Durante los siguientes años, las fuerzas del Viet Minh se retiraron a las colinas y lucharon contra las fuerzas francesas en las tierras bajas. En 1954, los franceses se habían cansado de la guerra y buscaron un acuerdo negociado. Una vez más, elementos militantes del Partido se resistieron a un compromiso, pero Ho utilizó su formidable influencia para ganarse la aprobación de sus colegas, y en julio se llegó a un acuerdo en el que se pedía una tregua y una división temporal de Vietnam en un norte comunista y un no comunista. Sur.

Después de 1954, Ho Chi Minh siguió siendo presidente de la República Democrática de Vietnam y presidente del Partido, pero gradualmente pasó las responsabilidades del día a día a lugartenientes de confianza como Pham Van Dong, Truong Chinh y Le Duan. Desempeñó un papel simbólico como jefe de estado y como mediador de las disputas del Partido y participó activamente en la escena internacional, donde promovió los intereses nacionales vietnamitas dentro del bloque socialista e intentó evitar la creciente división entre Moscú y Pekín. Convencido de la importancia de la amistad soviética, también fue sensible a la inquietante presencia de China e intentó mantener relaciones cordiales con los líderes de ambos estados comunistas. Durante la década de 1960, su salud pareció deteriorarse y su papel se redujo a apariciones públicas ocasionales. Murió de un aparente ataque al corazón el 3 de septiembre de 1969, a la edad de setenta y nueve años.

Difícilmente se puede exagerar la importancia de Ho Chi Minh para el Vietnam moderno. No solo fue el fundador del Partido Comunista, sino también su líder reconocido durante la mayor parte de su primer medio siglo de existencia. Le brindó orientación ideológica, prestigio internacional, una tradición de unidad interna y un sentido de realismo que en muchas ocasiones le permitió triunfar sobre la adversidad. Hoy sigue siendo el símbolo de la nación. Su memoria está consagrada en un mausoleo en Hanoi y en un nuevo nombre para Saigón: Ciudad Ho Chi Minh.


Folletos que describen los billetes como tema de propaganda

No puedo mostrar este folleto porque la imagen es demasiado pobre, pero la imagen del frente definitivamente haría que un transeúnte la recogiera. El 6 ° Batallón de PSYOP imprimió 50.000 copias del folleto 6-258-68 el 6 de abril de 1968 titulado & # 147 Oficial de finanzas de Viet Cong asesinado & # 148. dinero por un total de $ 358,000 VN. Hay un texto extenso en la parte de atrás que dice en parte:

Atención, soldados del Frente de Liberación Nacional cerca de Cai Lay:

El gobierno de Vietnam y las fuerzas aliadas han reducido su nómina en $ 358,000 VN. Su oficial de finanzas y economía (Kinh Te Tai Chanh) fue asesinado el 4 de abril cerca de Cai Lay. Hemos tomado su dinero. No nos obligue a quitarle la vida también. Rally al Gobierno de Vietnam. El Centro Chieu Hoi en My Tho está abierto y esperándote.

Notas de entrenamiento del certificado de pago militar

Cuando los pagadores militares están en formación, se les pone a prueba en diversas situaciones difíciles. Los billetes se pierden, los soldados o empleados civiles intentan pasar por la línea de pago más de una vez, a la gente se le paga demasiado o muy poco y otros problemas que sus instructores creen que serán beneficiosos para la carrera del pagador. Las notas anteriores son el anverso y el reverso de una serie de billetes de entrenamiento utilizados en Vietnam con fecha de agosto de 1964 para ayudar a entrenar a los pagadores que podrían estar involucrados en el pago de tropas estadounidenses o guerrillas vietnamitas. La insignia del Cuerpo de Finanzas del Ejército de los EE. UU. Se muestra en la parte inferior derecha del billete de un dólar. El código al lado de la nota indica: Planta de impresión de campo del ejército, orden de trabajo 974, agosto de 1964, 15.000 copias.

Bono público del Viet Cong 1000 Dong - Delantero

Bono público del Viet Cong 1000 Dong - Atrás

Nuestros aliados de Vietnam del Sur también produjeron propaganda. Parodiaron un vínculo público de 1000 dong del Viet Cong. En Monedas y moneda de la República Democrática de Vietnam, Howard A. Daniel III, dice que la autoridad emisora ​​del bono genuino fue el `` Comité Central del Ministerio de Finanzas y del Frente de Liberación Nacional ''. El frente del bono genuino está impreso en marrón y representa a un grupo de campesinos vietnamitas que plantan arroz. La parte posterior está impresa en azul y tiene un mapa de Vietnam y dos vietnamitas en un pequeño bote en un río.

Daniel dice que la parte de atrás del bono está impresa en azul y tiene un mapa de Vietnam y dos vietnamitas en un pequeño bote en un río. No estoy seguro de dónde obtuvo esa información porque, como puede ver, la parte posterior está básicamente en blanco con solo un mensaje de propaganda impreso en marrón. Estos bonos se conocen por diferentes nombres, como & # 147 bonos de apoyo de la tropa, & # 148 bonos del tesoro del Viet Cong, & # 148 y & # 147 pagarés. & # 148

ARVN Parody 1000 Dong Public Bond - Delantero

ARVN Parody 1000 Dong Public Bond - Atrás

Estos "recibos" se utilizaron como pago por el arroz extraído de los campesinos vietnamitas. Barry Zorthian, director de la Oficina Conjunta de Asuntos Públicos de los Estados Unidos (JUSPAO), me dijo que el Ejército de la República de Vietnam (ARVN) preparó las parodias de propaganda. Añadió:

Por cierto, es algo difícil mantener un registro preciso de todos los folletos publicados en Vietnam. Cada comando militar tiene la autoridad y la mayoría tiene los recursos para publicar sus propios folletos según la situación táctica. En Saigón estamos al tanto de los que se publican para su difusión nacional, pero no siempre tenemos todos los archivos en el archivo que han sido utilizados por comandos individuales o por las oficinas locales del Servicio de Información de Vietnam. El vínculo de las tropas es un ejemplo de ello.

Chandler está de acuerdo. El dice en Guerra de Ideas:

A pesar de cierta coordinación de nivel inferior, los estadounidenses y los vietnamitas del sur llevaron a cabo sus propios programas de comunicaciones privadas con sólo una integración y cooperación mínima y superficial.

La parodia tiene un número de registro H / 05320 en el anverso. El reverso es todo texto con un mensaje de propaganda en vietnamita que comienza con & quotTien Ho Chi Minh. Cong phieu nuoi quan cua Viet Cong. & quot El texto de propaganda es:

Dinero de Ho Chi Minh. Los bonos de apoyo a las tropas del Viet Cong no son más que basura sin valor.

No uses dinero de Ho Chi Minh. Boicotee los bonos de apoyo a las tropas del Viet Cong para salvaguardar sus propios intereses y propiedades.

Abajo el complot del Viet Cong de saquear el dinero y las propiedades del pueblo mediante el uso de bonos de apoyo a las tropas.

Tanto la genuina como la parodia miden 125 x 60 mm, están fechadas en "1964" y tienen una pestaña de datos adicional de 40 mm a la izquierda para ingresar información que acuse recibo de una "contribución" (impuesto) de arroz. La pestaña solicita Nombre, Dirección, Provincia, Distrito, Pueblo, Valor de 10 kilos de arroz y fecha de venta.

El estado del "vínculo" original del Viet Cong ha sido una fuente de confusión, principalmente porque la palabra "phieu" se puede traducir como vínculo, cupón, recibo, boleto, etc. Todo el texto del original y la parodia está en vietnamita. El original parece ser un recibo de arroz y no tiene valor como moneda a pesar de la afirmación engañosa en la parte posterior del bono de que:

En caso de pérdida de un bono, informe inmediatamente al Comité de Frente local del nombre, el número de registro, el valor y el lugar en el que se compró el bono, para que se pueda considerar su redención.

Precio de diez kilos de arroz____

Dirección del comprador de la fianza ____.

Estos datos técnicos fueron tranquilizadores, pero los comunistas nunca redimieron ninguno de estos llamados & quot; bonos & quot.

Folleto de propaganda del ARVN que representa los bonos del Viet Cong - Delantero

Folleto de propaganda del ARVN que describe los bonos del Viet Cong - Atrás

Los survietnamitas también produjeron un folleto de propaganda aérea que mostraba tres de esos "bonos" del Viet Cong en el frente, incluido en la parte superior la nota pública de 1000 dong número H / 05320 descrita anteriormente, un recibo de un préstamo en el centro y en la parte inferior un recibo. por un préstamo identificado como "recibo de 100 piastras de GVN donación en efectivo (a la revolución) por parte de un comité frontal de la provincia". La parte posterior tiene propaganda anticomunista. El folleto lleva el número de código DV158AH301165. Se cree que "DV" representa a Quan-Doi Viet Nam Cong-Hoa (Ejército de la República de Vietnam del Sur). El "1165" probablemente indica que el folleto se preparó en noviembre de 1965. El folleto está impreso en papel de mala calidad, de 130 x 203 mm. Los certificados que se muestran en el centro y la parte inferior del folleto tienen cada uno una sección de recibo adjunta a la nota principal. Ambas secciones de las notas llevan un sello oficial del Ejército Popular de Liberación para la provincia de Binh Dinh, y ambas secciones de cada nota muestran el mismo texto. Los textos del certificado en el centro del folleto se traducen como "Ejército de Liberación de Vietnam del Sur". Certificado de préstamo. El Ejército Popular de Liberación de la provincia de Binh Dinh certifica que el Sr., la Sra. ____ que reside en ____ Aldea ____ Distrito ____ le ha prestado al Ejército Popular de Liberación la montura de _____ para usar en el proceso de liberación de Vietnam. Cuando se libere Vietnam, la cantidad adeuda se pagará en su totalidad. & Quot El certificado en la parte inferior tiene textos que se traducen como & quot; Distrito 5 del Ejército de Liberación de Vietnam del Sur. Certificado de donación al Ejército de Liberación. Certificado que Sr., Sra. ____ Dirección ____ Pueblo ____ Distrito ____. Monto donado al Ejército Popular de Liberación: 200 dong. Día de ____ Mes ____ Año ____. No. 3184. & quot

¿Quién cree todavía en el paraíso comunista?

¿Quién cree todavía en la belleza del principio del comunismo?

Hay muchas formas de evidencia de compatriotas brutalmente privados de propiedades por las que han trabajado duro con sudor y lágrimas. Algunos ejemplos son:

* Alimenta las notas del ejército

* Tarjetas de aprobación del comunismo

Notas que dependen de si la gente es rica o pobre, y otras cosas. El Viet Cong ha robado abiertamente a sus compatriotas la comida y la ropa.

Aquí está la evidencia en papel de que robaron abiertamente a la gente. Abajo el Viet Cong.

Una auténtica fianza de recibo de impuestos del Viet Cong

El Código del Viet Cong establece que & # 147Nunca tomaré nada de la gente, ni siquiera una aguja o hilo & # 148. Entonces, ¿cómo se compensó a la gente cuando el VC llegó a su aldea con armas en medio de la noche y tomó su arroz y ganado? Al pueblo se le pagó con bonos de recibo que serían recomprados por el gobierno comunista después de la gloriosa revolución. Los bonos eran muy atractivos y coloridos, pero sin valor. Este método de pago permitió al Viet Cong tomar lo que querían de la gente pero fingir que estaban comprando productos. Se conocen alrededor de media docena de enlaces de este tipo. En todos los casos, el Viet Cong completaría cuidadosamente la información sobre cuánto se tomó, su valor y luego firmaría el formulario. Se quedó con el talón, el granjero se quedó con la fianza. Por supuesto, el granjero lo ocultó rápidamente porque las tropas de Vietnam del Sur al encontrarlo creerían que el granjero estaba ayudando voluntariamente al Viet Cong. El pobre agricultor estaba en una situación en la que todos salían perdiendo.

La fianza de recibo anterior fue emitida por el Ministerio de Finanzas y el Comité Central del Frente de Liberación Nacional. Se hace referencia en Howard Daniel & # 146s Monedas y moneda de la República Democrática de Vietnam. Muestro un vínculo similar en mi artículo sobre el Frente de Liberación Nacional. El bono fue impreso por la National Liberation Front Printing Company a partir de planchas de litografía en la década de 1960. Daniel agrega:

El recibo es extremadamente difícil de localizar sin circular. No se conocen especímenes, falsificaciones o sobreimpresiones en este momento.

Recibo No. 04793
Recibido de: & # 133
Cantidad: & # 133
Contribución al Fondo de Bonos de Liberación
Día & # 133 Mes & # 133 Año 196 & # 133
Recibido por & # 133.

Comité del Frente de Liberación Nacional
Recibido de: & # 133
Cantidad: & # 133
Contribución al fondo Liberation Bond
Día & # 133 Mes & # 133 Año 196 & # 133
En nombre del Comité del Frente de Liberación Nacional
Sección de Economía y Finanzas
N.o 04973

Otro recibo de impuestos del Viet Cong

Conozco al menos cuatro tipos de recibos de impuestos, tres de fantasía y en color como el primero de arriba, y uno muy sencillo y con texto en papel blanco como el que representamos aquí. Cuando el Viet Cong se presentó en medio de la noche para cobrar sus impuestos a los agricultores, entregaron este recibo, emitido por el Ministerio de Finanzas, Frente de Liberación Nacional, Comité Central del Frente de Liberación de la provincia de Quang Ngai. Estos recibos fueron impresos por la imprenta de la provincia de Quang Ngai a partir de 1960. En teoría, podrían canjearse por dinero en efectivo una vez que se ganara la revolución.

El texto en el lado izquierdo del recibo es:

Comité de Quang Ngai NLF - Sr. Sra. de . pueblo, . distrito,
La provincia de Quang Ngai contribuyó voluntariamente. a la provincia apoyar el fondo de tropas.
Día. Mes. Año 196.

Para el Comité Quang Ngai NLF

El texto en el lado derecho del recibo es:

Quang Ngai NLF Committee Support the Troops Fund No, 4453
SR Sra. . de. pueblo. distrito. Provincia de Quang Ngai
contribuido voluntariamente. a la provincia apoyar el fondo de tropas.
Día. Mes. Año 196.

Por el Comité Quang Ngai NLF

Círculo exterior e interior del sello estampado:

Provincia de Quang Ngai de Vietnam del Sur
Comité del Frente de Liberación Nacional

Ambos sellos rojos son el sello oficial del Comité NLF de la provincia que fue estampado en todos los documentos oficiales. El término & # 147province apoyar el fondo de tropas & # 148 también podría traducirse como & # 147province alimentar al fondo de tropas & # 148 - el término utilizado, & # 147nuoi & # 148, significa alimentar, albergar, vestir, etc. usado en el contexto de & # 147crianza de niños & # 148), pero los comunistas lo usaron para describir lo que la gente hacía para alimentar y apoyar a sus tropas. En las unidades comunistas (VC y PAVN), este & # 147nuoi & # 148 se usó en el título de trabajo de una unidad & # 146s cocineros.

Una certificación de gastos del Viet Cong

Este formulario de Certificación de Gastos es un comprobante por el dinero gastado por la guerrilla. Fue utilizado por el Frente de Liberación Nacional en las aldeas alrededor de Saigón, al sur de Vung Tau y al este de la frontera con Camboya desde aproximadamente 1961 hasta 1963. El propietario original creía que era una & # 147Credit Note & # 148 (recibo) emitida por Viet Minh o fuerzas del Viet Cong para bienes adquiridos de nativos sin pago, una forma de pagaré emitida a los aldeanos y comerciantes por bienes adquiridos. Después de leer la traducción, parece más un comprobante de libro de cuentas donde el pagador del Viet Cong llevaba un registro de los gastos. Puede ver en los agujeros de la izquierda que esto había estado en una especie de carpeta de hojas sueltas al mismo tiempo. En este caso, el VC parece haber visitado una papelería o papelería, llevándose papel y tinta. El texto es:

Certificación de gastos No. 364

Cantidad: 2,23 piastras

Nombre del destinatario: Nguyen Ngoc Thach

Razón del gasto: Compre tres cuadernos de papel blanco, una botella de tinta y una carpeta de cuaderno para usarla para tomar notas para el grupo.

Cantidad de dinero: dos piastras, dos hao, dos xu

Fecha: 23 de septiembre de 196 [ilegible]

Firma del destinatario: Thach

Nota: A & # 147hao & # 148 era una moneda que valía una décima parte de un piaster (el vietnamita & # 147dime & # 148), y un & # 147xu & # 148 era una moneda que valía un centésimo de un piaster (el vietnamita & # 147penny & # 148).

Parodia del billete del Banco Nacional de Vietnam de 50 Dong de Vietnam del Norte

Uno de los folletos de billetes más interesantes y misteriosos es una supuesta parodia propagandística de un billete de 1951 del Banco Nacional de Vietnam de 50 dong de Vietnam del Norte, con el frente reemplazado por un dibujo de un campesino en cuclillas y limpiándose con un billete genuino y un texto festoneado & quotCong estiércol duy nhut cua giay bac ho-chi-minh & quot (& quot; El único uso para el papel moneda de Ho Chi Minh & quot). El frente de la nota genuina representa a Ho Chi Minh a la derecha, y esto es vagamente discernible en la nota que sostiene el campesino. La parte posterior del genuino y la parodia muestra el nombre del banco y una vista de los campesinos que trabajan los campos. Si es un artículo genuino de la guerra, ciertamente es "negro" y posiblemente fue producido por el ejército de Vietnam del Sur.

Un billete de 101a División Aerotransportada

La genuina República de Vietnam 500 Dong Note

Este billete de propaganda muy misterioso apareció en 2013. En el anverso parecería ser un billete normal de la República de Vietnam de 500 dong de 1966. El original es azul profundo, impreso por Thomas de la Rue de Inglaterra y representa a Tran Hung Dao ( 1228 & # 1501300), uno de los primeros líderes militares vietnamitas que derrotó dos importantes invasiones mongolas en el siglo XIII. Se le considera uno de los tácticos militares más consumados de la historia. La parte posterior del billete genuino representa a Tran Hung Dao en la proa de un barco en la bahía de Ha Long, donde obtuvo una gran victoria contra los mongoles, matando a 80.000 y capturando a muchos más, así como destruyendo 400 barcos enemigos. Este billete de banco fue ampliamente falsificado durante la guerra y se conocen al menos dos tipos distintos de falsificaciones. Este folleto de propaganda fue impreso por la 245ª Compañía PSYOP en 1967. La 245ª Compañía PSYOP sirvió al II Cuerpo inicialmente desde Nha Trang, y más tarde desde Pleiku. El folleto está codificado como 245N-158-67.

El anverso del folleto del billete es una reproducción bastante precisa del billete genuino en blanco y negro, excepto que se ha añadido el símbolo de la 101a División Aerotransportada & # 147Screaming Eagles & # 148 a la derecha. La parte de atrás es todo texto.

¿Quieres mucho dinero?

Puedes recibir mucho dinero y tener una vida segura de una manera muy fácil. El gobierno de la República de Vietnam y los soldados estadounidenses que llevan la insignia del águila lo recompensarán con dinero. Le darán dinero para obtener información sobre el Viet Cong y el Ejército de Vietnam del Norte. Dígales quiénes son los VC, dónde tienen armas escondidas y dónde se esconden. ¿Dónde han escondido los uniformes y la comida? Recibirás dinero incluso por la más mínima información. Si desea dinero, entregue este folleto o comuníquese con un representante del Gobierno de la República de Vietnam, soldados del ARVN o soldados estadounidenses que usen la insignia del águila. Si lo desea, usted y su familia serán reasentados en el lugar de su elección y podrán vivir en paz y prosperidad.

Quizás aún más misterioso es un billete que nadie ha visto nunca. El ex mayor Nelson Voke hizo dos giras en Vietnam, una con el 6º Batallón PSYOP 1966-1967, y la segunda en 1970-1971 como Asesor Principal del Ejército Vietnamita. Me habló de un folleto de propaganda sobre moneda del que nadie que yo conozca haya oído hablar. Voke dice sobre este folleto desconocido:

Nunca escuché que nuestras prensas de impresión se usaran para imprimir dinero. Una excepción es cuando hubo preocupación por la recuperación de pilotos y tripulaciones aliados derribados.En algún momento posterior a la explosión del cuartel general del batallón en el teatro Kinh Do (1 de diciembre de 1966), nos visitó un oficial de la Fuerza Aérea que dijo que la Fuerza Aérea quería aumentar el número de su personal derribado recuperado (tanto muerto como vivo) estaban ofreciendo una recompensa y tenían un mensaje de recompensa de muestra que les gustaría usar en un folleto. ¿Podríamos ayudar? Se nos pidió que preparáramos un folleto que ofreciera una recompensa en taeles de oro para quienes regresaran a nuestro lado. Tenía un equipo de dos hombres & # 147liaison & # 148 que conocían su camino e hicieron cosas interesantes e inteligentes. Pensamos que un folleto que pareciera moneda en un lado atraería a la gente a recogerlo. Nuestra gente fue al gobierno de Vietnam del Sur y obtuvo una buena muestra de lo que se suponía que era un billete obsoleto de color azul pálido o verde pálido. No recuerdo la denominación. Cambiamos el color de ese billete para distanciarnos de una acusación de falsificación. Reproducimos el billete en un lado y colocamos el mensaje de recompensa en el otro.

Me dijeron que los folletos se imprimieron y difundieron. Más tarde, nos dijeron que los folletos se estaban utilizando como moneda en algunas de las áreas occidentales más remotas del I y II Cuerpo (las dos áreas más al norte de las cuatro áreas del Cuerpo en Vietnam del Sur). Lo comprobamos y resultó que el billete de banco de muestra que habíamos copiado no estaba obsoleto. Todavía era válido para su uso. Nos preocupaba que pudiéramos ser acusados ​​y acusados ​​de falsificación, pero nadie en los escalones más altos sacó a relucir el tema.

[Nota: nunca he visto ni escuchado este folleto de billetes. Me pregunto si se difundió. Sospecho que la historia de su uso por parte de civiles en realidad se refiere a la nota de 5 dong de Vietnam del Sur que se imprimió y luego se detuvo debido a las quejas de que los civiles la usaban para comprar bienes (vea mis comentarios sobre la nota de 5 dong más arriba). Si el folleto se imprimió, supongo que era un billete de alto valor y, por supuesto, tenía que ser viejo y de color verde pálido o azul pálido. Los billetes que mejor cumplen con esos criterios son los billetes de 200 y 500 dong del Banco Nacional de Vietnam emitidos antes de 1966. Los lectores que quieran saber más sobre los folletos de recompensas y ver una oferta real de taels de oro, hagan clic aquí.

Esta es una historia bastante extraña que puede o no ser una campaña de propaganda. El Banco Nacional de Vietnam emitió un billete de 1000 dong en 1972. Fue impreso por Thomas de la Rue Company, Londres. El billete presenta el Palacio de la Independencia en el frente y tres elefantes con manejadores en la parte posterior. Hay dos factores de seguridad, un hilo metálico vertical y el rostro de una mujer vietnamita en el área despejada que se deja en blanco para una marca de agua.

El sargento mayor retirado Kevin T. Rowan me preguntó en 2009 sobre la identidad de la mujer desconocida. Estuvo destinado en el Comando de Asistencia Militar de Vietnam (MACV) en 1972 en Saigón y recuerda haber visto carteles sobre la mujer clavados en postes telefónicos en todo Saigón. Supuestamente había albergado a soldados del gobierno (ARVN) en su casa mientras los norvietnamitas y el vietcong ocupaban temporalmente su aldea durante la ofensiva de primavera de 1972. Más tarde, cuando las tropas del ARVN liberaron la aldea, su historia de valentía se hizo conocida y su foto fue colocada como un cameo con marca de agua en el billete de 1.000 Dong del presidente Nguyen Van Thieu. Rowan agrega:

La historia apareció en folletos que se colocaron en postes de servicios públicos en todo Saigón a fines de 1972. Tomaba un autobús militar casi todas las mañanas desde mis alojamientos fuera de los postes y veía estos folletos a diario. Estuve en Saigón en el MACV, en mi tercera gira, del 20 de julio de 1972 al 21 de febrero de 1973.

La autoridad estadounidense más respetada en estos billetes es mi amigo, el sargento mayor retirado Howard Daniel, autor de República Monedas de Vietnam y Moneda. Le pregunté sobre esta historia y de inmediato respondió:

La imagen es una joven Sra. Thieu, esposa del ex presidente. Era un rumor cuando se emitió la nota y lo escuché durante 1972 en Vietnam. Pero se filtró desde Inglaterra hace solo unos años y probablemente después de que el ex presidente Thieu se mudó a Boston y falleció.

Entonces, a primera vista, la historia parecería falsa. La esposa de Thieu era una mujer católica que convirtió a Thieu a su fe y se casaron en 1951. Entonces, si esa joven en la marca de agua fuera su esposa, parecería una imagen muy antigua. Pero, si SGM Rowan tiene razón en su recuerdo, entonces quizás la esposa de Thieu, Nguyen Thi Mai Anh, fue parte de una estratagema de propaganda contra los comunistas vietnamitas o para ocultar la verdad a sus enemigos políticos. Han sucedido cosas así.

Por ejemplo, durante la Operación Tormenta del Desierto, para enfurecer a los estadounidenses y venderles la guerra, el embajador kuwaití en los Estados Unidos secretamente hizo que su hija afirmara haber presenciado cómo soldados iraquíes arrojaban bebés prematuros al suelo de un hospital para poder robarlos. las incubadoras. Funcionó. Los estadounidenses escucharon y clamaron por la guerra contra Irak.

Howard y yo discutimos este rumor con mayor profundidad y él dijo en parte:

Cuando estuve en Vietnam, creo que escuché un rumor de que la imagen era de una joven Sra. Thieu. Hubo un gran alboroto, pero finalmente se calmó después de que se negó oficialmente. Algún tiempo después de su fallecimiento, creo recordar que de Inglaterra salió información que identificaba a la Sra. Thieu como la mujer de la marca de agua. La política de la comunidad de impresión de billetes es mantener todo en secreto hasta que nadie pueda resultar perjudicado por la información.

La historia que se le informó sobre los carteles es probablemente muy cierta y muy probablemente una campaña de propaganda del presidente Thieu para detener los chismes sobre la joven Sra. Thieu como imagen de marca de agua. Sospecho que el presidente Thieu lo hizo para poner fin al alboroto. Supongo que funcionó.

¿Thieu inventaría la historia de una heroína para proteger su apellido y confundir a sus enemigos políticos? No lo sé. Se anima a los lectores a escribir con sus comentarios.


Los guardias son elegidos por su resistencia física, dedicación al partido comunista y apariencia agradable a la vista.

Hanói (AFP) - La tarea de salvaguardar el cadáver embalsamado del líder revolucionario de Vietnam, Ho Chi Minh, es agotadora: fusileros cuidadosamente seleccionados trabajan las veinticuatro horas del día, cuidando al padre fundador de la nación comunista que murió hace 50 años el lunes.

Protegerlo es el último servicio patriótico para hombres con rígidos uniformes blancos en la imponente tumba de Ho en Hanoi, un santuario monolítico para un hombre que aún impregna la vida pública a pesar de su relevancia entre la juventud.

El trabajo es un & quot; sueño hecho realidad & quot; para el guardia Nguyen Xuan Thang, incluso si no siempre es fácil.

"Tenemos que tener la mirada puesta en todo para afrontar cualquier situación que pueda surgir", dijo a la AFP el teniente coronel de 41 años.

Durante todo el año, trabaja hasta cuatro turnos de dos horas todos los días, a menudo fuera de la tumba en el calor abrasador del verano, las lluvias monzónicas o el clima gélido del invierno.

Algunos días trabaja dentro de las cámaras frescas y oscuras donde el cuerpo ceroso de Ho --su rala barba de chivo aún intacta-- se exhibe para las peregrinaciones diarias de miles de escolares, turistas y veteranos de guerra que vienen a presentar sus respetos.

Incluso después de horas, Ho nunca está solo: los soldados flanquean su cuerpo encapsulado las 24 horas del día.

"Para nosotros, que lo vemos todos los días, la emoción sigue siendo abrumadora", dijo Thang, quien, al igual que el resto de su equipo, fue contratado por su resistencia física, su dedicación al partido comunista y su apariencia agradable.

Los guardias como Thang no son los únicos encargados de cuidar al tío Ho, como se le conoce cariñosamente en el país.

Este año se contrató a un equipo de cuatro científicos rusos y siete vietnamitas para evaluar su cadáver embalsamado antes del 50 aniversario el 2 de septiembre.

"El cuerpo del presidente Ho Chi Minh se ha mantenido en muy buena forma", dijo el mayor general Cao Dinh Kiem, un miembro de alto rango del equipo a cargo de custodiar el mausoleo, que se inauguró en 1975.

Abundan los rumores en Vietnam de que el cuerpo podría no ser realmente Ho, o que lo envían a Rusia todos los años para mantenimiento, lo que Kiem descartó con una sonrisa.

"En resumen, eso no es correcto", dijo.

Apoyarse en la experiencia rusa en embalsamamiento no es nuevo en Vietnam.

Antes de la muerte de Ho en 1969, y a sus espaldas, sus ayudantes se dirigieron a los aliados de la Unión Soviética para preguntarles cómo preservaron a su propio padre fundador comunista, Vladimir Lenin, que todavía está sepultado en la Plaza Roja de Moscú.

Vietnam llegó a un acuerdo con la URSS para recibir material de embalsamamiento y orientación de sus expertos.

El acuerdo murió después del colapso de la Unión Soviética en 1991, y Hanoi se apresuró a reemplazarlo con un acuerdo comercial para los intercambios, que sigue vigente hoy.

Considerados secretos de estado, los detalles de ese acuerdo no pueden compartirse públicamente, ni siquiera con los aliados comunistas de Corea del Norte o China, que han preservado a los ex líderes para la posteridad.

"En términos de (compartir) las técnicas farmacéuticas, es un no absoluto", dijo Kiem.

Ho no vivió lo suficiente para ver el final de la sangrienta guerra contra el sur respaldado por Estados Unidos en 1975, cuando los tanques norvietnamitas atravesaron la antigua capital del sur, Saigón, que más tarde pasó a llamarse Ciudad Ho Chi Minh.

Pero Ho entregó planes de entierro claros en su testamento: una solicitud para ser incinerado y exhibir modestamente sus cenizas en el norte, centro y sur de Vietnam en un signo de unidad simbólica.

"No debe haber una estela de piedra o una estatua de bronce", sino una pequeña urna de cerámica en tres colinas bordeadas de árboles para los visitantes, escribió en su testamento.

Sin embargo, ansiosos por capitalizar la popularidad del líder comunista del norte, sus asistentes optaron por construir una gran tumba, inspirándose en el mausoleo de Lenin, las pirámides de Egipto y el Monumento a Washington.

El poderoso símbolo de Ho Chi Minh continúa siendo comandado hoy por los líderes comunistas de Vietnam. Sus enseñanzas se invocan en los planes de estudio escolares, el entrenamiento político y militar, los libros para niños, las canciones patrióticas y las vallas publicitarias.

“El Partido Comunista necesita a Ho y lo usa cuando y donde puede. hay un Ho para todos: niños, madres, cuadros, burócratas y soldados ", dijo Christopher Goscha, autor de & quotVietnam: A New History & quot.

Pero para la población joven en auge de Vietnam, alrededor de la mitad del país tiene menos de 30 años, Ho figura como un personaje histórico distante, muy alejado del próspero capitalismo, las ubicuas redes sociales y el anhelo de libertad que preocupa a la mayoría de los jóvenes obsesionados con los teléfonos inteligentes. hoy dia.

"Ho tiene una dura competencia y cada vez es más difícil hacerlo relevante para esta generación más joven", dijo Goscha a la AFP.

Pero para los obedientes cuidadores de Ho, el líder comunista sigue siendo un foco central.

Thang y su equipo se prepararon afanosamente para una ceremonia oficial de colocación de coronas de flores para Ho que se llevó a cabo el viernes, y esperan que el número de visitantes aumente el lunes por el aniversario de la muerte, que también es el Día Nacional.

“Hemos preparado a nuestros soldados espiritual y físicamente para servir mejor a los visitantes. y presentar sus respetos al presidente ", dijo Thang.


Trinh Thi Ngo, propagandista norvietnamita conocida como "Hanoi Hannah", muere


Sra. Ngo, más conocida como "Hanoi Hannah", en 2015. (Str / AFP / Getty Images)

Trinh Thi Ngo, más conocida por los militares estadounidenses como "Hanoi Hannah", una propagandista de radio que emitía transmisiones diarias destinadas a socavar la moral estadounidense durante la guerra de Vietnam, murió el 30 de septiembre en Ciudad Ho Chi Minh.

La Voz de Vietnam, su antigua estación de radio, anunció su muerte e informó que tenía 87 años. No se citó la causa de la muerte.

La Sra. Ngo fue la más famosa de varias emisoras de Vietnam del Norte que sirvieron a la causa comunista a través de las ondas de radio. David Lamb, un respetado corresponsal extranjero que cubrió la guerra de Vietnam para Los Angeles Times, observó una vez que "muchos la consideraban la comunista más prominente de Hanoi después de Ho Chi Minh", el líder nacionalista revolucionario.

Había perfeccionado su inglés durante su juventud en Hanoi, donde nació, estudiando con un tutor y desmayándose por películas estadounidenses como "Lo que el viento se llevó". La tarifa de Hollywood superó con creces el cine europeo importado a Vietnam durante el dominio colonial francés, descubrió.

"El diálogo estadounidense estaba tan lleno de vida en comparación con las aburridas películas francesas que vimos", le dijo una vez a un entrevistador.

Sra. Ngo en 1995. (Lois Raimondo / AP)

En 1954, después de que Vietnam obtuvo su independencia a través de una guerra de guerrillas contra los franceses, el país se dividió en el norte comunista y el sur no comunista. Estados Unidos respaldó al Sur con asesores y, finalmente, con fuerzas militares en el conflicto que siguió que se convirtió en la Guerra de Vietnam.

La Sra. Ngo, la hija de lo que describió como una “familia burguesa nacionalista”, pronto se unió a Voice of Vietnam, administrada por el estado y con sede en el norte. "Pensé que era hora de hacer algo para contribuir a la revolución", recordó en una cuenta en el sitio web de su estación de radio.

Debido a su fluidez en inglés, la Sra. Ngo se convirtió en una personalidad destacada en la Voz de Vietnam a medida que se convirtió cada vez más en un instrumento de propaganda contra las fuerzas estadounidenses y los prisioneros de guerra.

Sus transmisiones recordaron los esfuerzos anteriores de los propagandistas durante la Segunda Guerra Mundial, conocidos por los militares estadounidenses en el Pacífico como Tokyo Rose y en Europa como Axis Sally. Estados Unidos, por su parte, había tratado de frenar la determinación de las tropas de Hitler con grabaciones de Marlene Dietrich, la glamorosa estrella de Hollywood nacida en Alemania, cantando canciones como la melancólica balada de guerra "Lili Marlene".

"Soy Thu Huong llamando a los militares estadounidenses en Vietnam del Sur", proclamaba la Sra. Ngo, usando un nombre que ella misma había elegido y que significaba "Fragancia de otoño". No supo hasta más tarde que sus oyentes la habían apodado "Hanoi Hannah".

“A los soldados estadounidenses les gustaban los juegos de palabras”, recuerda. “No me importaba cómo me llamaran los soldados estadounidenses. Lo que importaba era que escuchaban nuestros programas de radio para los que eran el público objetivo ”.

Las transmisiones duraron inicialmente cinco minutos, pero crecieron hasta durar media hora e incluyeron grabaciones populares de músicos estadounidenses como Elvis Presley y Bob Dylan. Habiendo atraído a las tropas nostálgicas con música, la Sra. Ngo leía guiones, preparados por funcionarios norvietnamitas, que narraban las derrotas estadounidenses en el campo de batalla, así como la actividad pacifista y la agitación social en casa.

“Defecto, G.I. Es una muy buena idea dejar un barco que se hunde ”, dijo en una transmisión. "Sabes que no puedes ganar esta guerra".

Transmitió declaraciones de la actriz y activista pacifista Jane Fonda y pronunció comentarios sobre los hijos de familias estadounidenses de élite que habían evitado el servicio durante la guerra. Basándose en la información de las publicaciones estadounidenses, la Sra. Ngo también leyó en voz alta las listas de víctimas estadounidenses. El objetivo, dijo, era entristecer un poco a las tropas.

“La presentación de noticias debe ser persuasiva, ni demasiado íntima ni demasiado dura”, dijo. “Cuando mencioné los desarrollos de la guerra, a menudo cité periódicos estadounidenses para hacer la información más objetiva. El mensaje que quería enviar a cada soldado estadounidense es: "Estás luchando por una guerra injusta y morirás en vano".

Las fuerzas estadounidenses se retiraron de Vietnam en 1973, y Saigón, la capital del sur más tarde rebautizada como Ciudad Ho Chi Minh, cayó ante los norvietnamitas dos años después. La Sra. Ngo dijo que fue la locutora que informó en Voice of Vietnam que la ciudad había sido "liberada".

Según los informes, estaba casada con un ingeniero eléctrico y tenía dos hijos que fueron evacuados al campo durante la guerra. Cuando terminó la guerra, la familia se mudó al sur, donde la Sra. Ngo se convirtió en locutora de televisión en Ciudad Ho Chi Minh. No se dispuso de una lista completa de supervivientes de inmediato.

El papel de la Sra. Ngo en el resultado de la guerra, si es que jugó alguno, no estaba claro. Algunos relatos de su trabajo describieron su voz como "sedosa". Pero un reportero del Chicago Daily News en 1967 observó que sonaba "más como una esposa quejica y regañona que como la mujer sensual y seductora que intenta ser".

Entre los militares que escucharon sus transmisiones se encontraba John McCain, el oficial de la Armada y futuro senador republicano de Arizona, quien fue retenido por los norvietnamitas como prisionero de guerra durante cinco años y medio.

“La escuché todos los días”, dijo McCain al New York Times en 2000, recordando el altavoz que colgaba del techo de la prisión. "Ella es una artista maravillosa. Me sorprende que no haya ido a Hollywood ".


Ho Chi Minh (1890-1969)

Ho Chi Minh, c. 1965 © Ho Chi Minh dirigió el movimiento nacionalista vietnamita durante más de tres décadas, luchando primero contra los japoneses, luego contra la potencia colonial francesa y luego contra los vietnamitas del sur respaldados por Estados Unidos. Fue presidente de Vietnam del Norte desde 1954 hasta su muerte.

Ho Chi Minh (originalmente Nguyen That Thanh) nació el 19 de mayo de 1890 en Hoang Tru, en el centro de Vietnam. Vietnam era entonces una colonia francesa, conocida como Indochina francesa, pero bajo el gobierno nominal de un emperador. El padre de Ho trabajaba en la corte imperial pero fue despedido por criticar al poder colonial francés.

En 1911, Ho tomó un trabajo en un barco francés y viajó mucho. Vivió en Londres y París, y fue miembro fundador del partido comunista francés. En 1923, visitó Moscú para entrenarse en el Komintern, una organización creada por Lenin para promover la revolución mundial. Viajó al sur de China para organizar un movimiento revolucionario entre exiliados vietnamitas y en 1930 fundó el Partido Comunista Indochino (PCI). Pasó la década de 1930 en la Unión Soviética y China.

Después de la invasión japonesa de Indochina en 1941, Ho regresó a casa y fundó el Viet Minh, un movimiento de independencia dominado por los comunistas, para luchar contra los japoneses. Adoptó el nombre Ho Chi Minh, que significa "Portador de luz".

Al final de la Segunda Guerra Mundial, el Viet Minh anunció la independencia de Vietnam. Los franceses se negaron a renunciar a su colonia y en 1946 estalló la guerra. Después de ocho años de guerra, los franceses se vieron obligados a aceptar conversaciones de paz en Ginebra. El país se dividió en un norte comunista y un sur no comunista y Ho se convirtió en presidente de Vietnam del Norte. Estaba decidido a reunir a Vietnam bajo el régimen comunista.

A principios de la década de 1960, las guerrillas respaldadas por Vietnam del Norte, el Vietcong, estaban atacando al gobierno de Vietnam del Sur. Por temor a la expansión del comunismo, Estados Unidos brindó niveles crecientes de apoyo a Vietnam del Sur. Para 1965, estaban llegando un gran número de tropas estadounidenses y la lucha se convirtió en un gran conflicto.

Ho Chi Minh tenía mala salud desde mediados de la década de 1960 y murió el 2 de septiembre de 1969. Cuando los comunistas tomaron la capital de Vietnam del Sur, Saigón, en 1975, la rebautizaron como Ciudad Ho Chi Minh en su honor.


Contenido

Se han aplicado varios nombres a estos eventos. El gobierno vietnamita lo llama oficialmente el "Día de la liberación del Sur para la reunificación nacional" (vietnamita: Giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước) o "Día de la Liberación" (Ngày Giải Phóng), pero el término "Caída de Saigón" se usa comúnmente en las cuentas occidentales. Se llama "Ngày mất nước"(El día que perdimos el país)",Tháng Tư Đen"(Abril Negro), [8] [9] [10] [11] [12] [13]" Día Nacional de la Vergüenza "(Ngày Quốc Nhục) o "Día Nacional del Resentimiento" (Ngày Quốc Hận). [9] [14] [15] [16] [17] por muchos vietnamitas de ultramar que eran refugiados del comunismo.

En vietnamita, también se le conoce con el nombre neutral "incidente del 30 de abril de 1975" (Sự kiện 30 tháng 4 năm 1975) o simplemente "30 de abril" (30 tháng 4).

La rapidez con la que se derrumbó la posición de Vietnam del Sur en 1975 sorprendió a la mayoría de los observadores estadounidenses y vietnamitas del sur, y probablemente también a los norvietnamitas y sus aliados. Por ejemplo, un memorando preparado por la Agencia Central de Inteligencia (CIA) y el Servicio de Inteligencia del Ejército de los Estados Unidos y publicado el 5 de marzo indicó que Vietnam del Sur podría resistir durante la actual estación seca, es decir, al menos hasta 1976. [18] Estas predicciones demostraron ser válidas. estar gravemente en error. Incluso mientras se publicaba ese memorando, el general Dũng estaba preparando una gran ofensiva en las tierras altas centrales de Vietnam, que comenzó el 10 de marzo y condujo a la captura de Buôn Ma Thuột. El ARVN inició una retirada desordenada y costosa, con la esperanza de volver a desplegar sus fuerzas y mantener la parte sur de Vietnam del Sur, al sur del paralelo 13. [19]

Apoyado por artillería y armaduras, el PAVN continuó marchando hacia Saigón, capturando las principales ciudades del norte de Vietnam del Sur a finales de marzo: Huế el 25 y Đà Nẵng el 28. En el camino, los retiros desordenados de Vietnam del Sur y la huida de refugiados (había más de 300.000 en Đà Nẵng [20]) dañaron las perspectivas de cambio de rumbo de Vietnam del Sur. Después de la pérdida de Đà Nẵng, esos prospectos ya habían sido descartados como inexistentes por los oficiales estadounidenses de la CIA en Vietnam, quienes creían que nada menos que los ataques de B-52 contra Hanoi podrían posiblemente detener a los norvietnamitas. [21]

El 8 de abril, el Politburó de Vietnam del Norte, que en marzo había recomendado cautela a Dũng, le envió un cable para exigir "un vigor incesante en el ataque hasta el corazón de Saigón". [22] El 14 de abril, cambiaron el nombre de la campaña a "Campaña de Hồ Chí Minh", en honor al líder revolucionario Hồ Chí Minh, con la esperanza de terminar antes de su cumpleaños el 19 de mayo. [23] Mientras tanto, Vietnam del Sur no logró obtener ninguna. aumento significativo de la ayuda militar de los Estados Unidos, apagando las esperanzas del presidente Nguyễn Văn Thiệu de un renovado apoyo estadounidense.

El 9 de abril, las fuerzas de PAVN llegaron a Xuân Lộc, la última línea de defensa antes de Saigón, donde la 18ª División del ARVN hizo una última resistencia y mantuvo la ciudad a través de feroces combates durante 11 días. El ARVN finalmente se retiró de Xuân Lộc el 20 de abril después de haber infligido grandes pérdidas a la PAVN, y el 21 de abril el presidente Thiệu dimitió en un emotivo anuncio televisado en el que denunciaba a Estados Unidos por no acudir en ayuda del Sur. [24] La línea del frente norvietnamita estaba ahora a solo 26 millas (42 km) del centro de Saigón. [25] La victoria en Xuân Lộc, que había atraído a muchas tropas de Vietnam del Sur fuera del área del delta del Mekong, [25] abrió el camino para que PAVN rodeara Saigón, y pronto lo hicieron, moviendo 100.000 tropas en posición alrededor de la ciudad por 27 de abril. Con el ARVN teniendo pocos defensores, el destino de la ciudad quedó efectivamente sellado.

El comandante del III Cuerpo del ARVN, general Toàn, había organizado cinco centros de resistencia para defender la ciudad. Estos frentes estaban tan conectados que formaban un arco que envolvía toda el área oeste, norte y este de la capital. El frente de Cu Chi, al noroeste, estaba defendido por la 25a División, el frente Binh Duong, al norte, estaba a cargo de la 5a División, el frente Bien Hoa, al noreste, estaba defendido por la 18a División los Vung Tau y El frente de la Ruta 15, al sureste, estaba en manos de la 1ª Brigada Aerotransportada y un batallón de la 3ª División y el frente Long An, del que era responsable el Comando del Distrito Militar Capital, estaba defendido por elementos de la 22ª División reformada. Las fuerzas defensivas de Vietnam del Sur alrededor de Saigón totalizaron aproximadamente 60.000 soldados. [26] Sin embargo, cuando el éxodo llegó a Saigón, junto con ellos había muchos soldados del ARVN, lo que aumentó los "hombres armados" en la ciudad a más de 250.000. Estas unidades estaban en su mayoría maltratadas y sin líderes, lo que llevó a la ciudad a una mayor anarquía. [ cita necesaria ]

Los rápidos avances de PAVN de marzo y principios de abril hicieron que aumentara la preocupación en Saigón de que la ciudad, que había sido bastante pacífica durante la guerra y cuya población había soportado relativamente poco sufrimiento, pronto iba a ser atacada directamente. [27] Muchos temían que una vez que los comunistas tomaran el control de la ciudad, se produciría un baño de sangre de represalias. En 1968, las fuerzas de PAVN y VC habían ocupado Huế durante casi un mes. Después de que los comunistas fueron repelidos, las fuerzas estadounidenses y del ARVN encontraron fosas comunes. Un estudio indicó que el VC había apuntado a oficiales del ARVN, católicos romanos, intelectuales y empresarios, y otros presuntos contrarrevolucionarios. [28] Más recientemente, ocho estadounidenses capturados en Buôn Ma Thuột habían desaparecido y los informes de decapitaciones y otras ejecuciones se filtraban desde Huế y Đà Nẵng, en su mayoría impulsados ​​por la propaganda del gobierno. [29] La mayoría de los estadounidenses y ciudadanos de otros países aliados de Estados Unidos querían evacuar la ciudad antes de que cayera, y muchos sudvietnamitas, especialmente aquellos asociados con los Estados Unidos o el gobierno de Vietnam del Sur, también querían irse.

Ya a finales de marzo, algunos estadounidenses abandonaban la ciudad. [30] Los vuelos fuera de Saigón, con escasa reserva en circunstancias normales, estaban llenos. [31] A lo largo de abril, la velocidad de la evacuación aumentó, ya que la Oficina del Agregado de Defensa (DAO) comenzó a sacar personal no esencial. Muchos estadounidenses adjuntos a la DAO se negaron a irse sin sus amigos y dependientes vietnamitas, que incluían esposas e hijos en unión libre. Era ilegal que la DAO trasladara a estas personas a suelo estadounidense, y esto inicialmente ralentizó la tasa de salida, pero finalmente la DAO comenzó a volar ilegalmente a vietnamitas indocumentados a la base aérea de Clark en Filipinas. [32]

El 3 de abril, el presidente Gerald Ford anunció la "Operación Babylift", que evacuaría a unos 2.000 huérfanos del país. Uno de los aviones Lockheed C-5 Galaxy involucrado en la operación se estrelló, matando a 155 pasajeros y tripulantes y reduciendo seriamente la moral del personal estadounidense. [6]: 157 [33] Además de los más de 2.500 huérfanos evacuados por Babylift, la Operación Nueva Vida resultó en la evacuación de más de 110.000 refugiados vietnamitas. La evacuación final fue la Operación Viento Frecuente, que resultó en la evacuación de 7.000 personas de Saigón en helicóptero.

Planes de la administración estadounidense para la evacuación final Editar

Para entonces, la administración Ford también había comenzado a planificar una evacuación completa de la presencia estadounidense. La planificación se complicó por preocupaciones prácticas, legales y estratégicas. La administración estaba dividida sobre cuán rápidas deberían ser las evacuaciones. El Pentágono trató de evacuar lo más rápido posible, para evitar el riesgo de víctimas u otros accidentes. El embajador de Estados Unidos en Vietnam del Sur, Graham Martin, fue técnicamente el comandante de campo para cualquier evacuación, ya que las evacuaciones son parte del ámbito del Departamento de Estado. Martin provocó la ira de muchos en el Pentágono al desear mantener el proceso de evacuación lo más silencioso y ordenado posible. Su deseo por esto era evitar el caos total y desviar la posibilidad real de que los vietnamitas del sur se volvieran contra los estadounidenses y evitar que ocurriera un derramamiento de sangre total. [ cita necesaria ]

Ford aprobó un plan entre los extremos en el que todos menos 1.250 estadounidenses, lo suficientemente pocos como para ser retirados en un solo día de transporte aéreo en helicóptero, serían evacuados rápidamente y los 1.250 restantes se irían solo cuando el aeropuerto estuviera amenazado. En el medio, la mayor cantidad posible de refugiados vietnamitas saldrían en avión. [34]

La planificación de la evacuación estadounidense se contrapuso a otras políticas de la administración. Ford todavía esperaba obtener ayuda militar adicional para Vietnam del Sur. A lo largo de abril, intentó que el Congreso respaldara una asignación propuesta de $ 722 millones, que podría permitir la reconstitución de algunas de las fuerzas de Vietnam del Sur que habían sido destruidas. Kissinger se opuso a una evacuación a gran escala siempre que la opción de ayuda permaneciera sobre la mesa porque la eliminación de las fuerzas estadounidenses señalaría una pérdida de fe en Thiệu y lo debilitaría gravemente. [35]

También hubo preocupación en la administración sobre si el uso de fuerzas militares para apoyar y llevar a cabo la evacuación estaba permitido bajo la Ley de Poderes de Guerra recientemente aprobada. Finalmente, los abogados de la Casa Blanca determinaron que era poco probable que el uso de las fuerzas estadounidenses para rescatar a ciudadanos en una emergencia infringiera la ley, pero se desconocía la legalidad del uso de activos militares para retirar a los refugiados. [36]

Refugiados Editar

Mientras que a los ciudadanos estadounidenses en general se les aseguraba una forma sencilla de salir del país con solo presentarse en un punto de evacuación, los vietnamitas del sur que querían salir de Saigón antes de que cayera a menudo recurrían a arreglos independientes. Los pagos por debajo de la mesa requeridos para obtener un pasaporte y una visa de salida se multiplicaron por seis y el precio de los barcos de navegación marítima se triplicó. [37] Aquellos que poseían una propiedad en la ciudad a menudo se vieron obligados a venderla con una pérdida sustancial o abandonarla por completo. El precio de venta de una casa particularmente impresionante se redujo en un 75 por ciento en un período de dos semanas. [38] Las visas estadounidenses eran de enorme valor y los vietnamitas que buscaban patrocinadores estadounidenses publicaban anuncios en los periódicos. Uno de esos anuncios decía: "Buscando padres adoptivos. Estudiantes pobres y diligentes" seguido de nombres, fechas de nacimiento y números de tarjetas de identidad. [39] Una fracción desproporcionada de vietnamitas en la ola de emigración de 1975 que más tarde alcanzaron el estatus de refugiados en los Estados Unidos eran ex miembros del gobierno y el ejército de Vietnam del Sur. Aunque la mayoría esperaba encontrar la libertad política y personal en los Estados Unidos debido a su buena fe anticomunista, muchos fueron colocados en centros de detención militares estadounidenses durante semanas o meses. [40]

A medida que los norvietnamitas reducían cada vez más a Vietnam del Sur, la oposición interna al presidente Thiệu continuó acumulándose. Por ejemplo, a principios de abril, el Senado votó por unanimidad a través de un llamado a un nuevo liderazgo, y algunos altos mandos militares estaban presionando por un golpe. En respuesta a esta presión, Thiệu hizo algunos cambios en su gabinete y el primer ministro Trần Thiện Khiêm dimitió. [41] Esto hizo poco para reducir la oposición a Thiệu. El 8 de abril, un piloto y comunista de Vietnam del Sur, Nguyễn Thành Trung, bombardeó el Palacio de la Independencia y luego voló a una pista de aterrizaje controlada por PAVN. Thiệu no resultó herido. [42]

Muchos en la misión estadounidense, Martin en particular, junto con algunas figuras clave en Washington, creían que las negociaciones con los comunistas aún eran posibles, especialmente si Saigón podía estabilizar la situación militar. La esperanza del embajador Martin era que los líderes de Vietnam del Norte estarían dispuestos a permitir una "retirada gradual" mediante la cual se pudiera lograr una salida gradual para permitir que los locales y todos los estadounidenses útiles se fueran (junto con la retirada militar total) durante un período de meses. [ cita necesaria ]

Las opiniones estaban divididas sobre si algún gobierno encabezado por Thiệu podría lograr tal solución política. [43] El ministro de Relaciones Exteriores del Gobierno Provisional Revolucionario había indicado, el 2 de abril, que el PRG podría negociar con un gobierno de Saigón que no incluyera a Thiệu. Por lo tanto, incluso entre los partidarios de Thiệu, aumentaba la presión para su derrocamiento. [44]

El presidente Thiệu renunció el 21 de abril. Sus comentarios fueron particularmente duros para los estadounidenses, primero por obligar a Vietnam del Sur a adherirse a los Acuerdos de Paz de París, segundo por no apoyar a Vietnam del Sur después, y todo el tiempo pidiéndole a Vietnam del Sur "hacer algo imposible cosa, como llenar los océanos con piedras ". [45] La presidencia fue entregada al vicepresidente Trần Văn Hương. La opinión del gobierno de Vietnam del Norte, transmitida por Radio Hanoi, era que el nuevo régimen era simplemente "otro régimen títere". [46]

Cerco PAVN Editar

El 27 de abril, Saigón fue alcanzado por cohetes PAVN, el primero en más de 40 meses. [25]

Con sus propuestas hacia el norte rechazadas de plano, Tran dimitió el 28 de abril y fue sucedido por el general Duong Van Minh. Minh asumió el control de un régimen que en ese momento estaba en un estado de colapso total. Tenía vínculos de larga data con los comunistas y se esperaba que pudiera negociar un alto el fuego, sin embargo, Hanoi no estaba de humor para negociar. El 28 de abril, las fuerzas de la PAVN se abrieron paso hasta las afueras de la ciudad. En el puente de Newport (Cầu Tân Cảng), a unos cinco kilómetros (tres millas) del centro de la ciudad, el VC se apoderó del área de Thảo Điền en el extremo este del puente e intentó apoderarse del puente, pero fue rechazado por el 12 ° Batallón Aerotransportado del ARVN. [47] [48] Cuando Bien Hoa estaba cayendo, el general Toan huyó a Saigón, informando al gobierno que la mayoría de los líderes del ARVN prácticamente se habían resignado a la derrota. [49]

A las 18:06 del 28 de abril, cuando el presidente Minh terminó su discurso de aceptación, tres A-37 Dragonfly piloteados por antiguos pilotos de la Fuerza Aérea de la República de Vietnam (RVNAF), que habían desertado a la Fuerza Aérea del Pueblo Vietnamita en la caída de Da Nang, cayeron seis bombas Mk81 de 250 libras en la base aérea de Tan Son Nhut dañando aviones. Los RVNAF F-5 despegaron en su persecución, pero no pudieron interceptar los A-37. [50]: 70 C-130 que salían de Tan Son Nhut informaron haber recibido fuego antiaéreo PAVN .51 cal y 37 mm (AAA), mientras que ataques esporádicos de cohetes y artillería PAVN también comenzaron a golpear el aeropuerto y la base aérea. [50]: 71-72 vuelos C-130 se detuvieron temporalmente después del ataque aéreo, pero se reanudaron a las 20:00 el 28 de abril. [50]: 72

A las 03:58 del 29 de abril, el C-130E, # 72-1297, pilotado por una tripulación del 776 ° Escuadrón de Transporte Aéreo Táctico, fue destruido por un cohete de 122 mm mientras rodaba para recoger refugiados después de descargar un BLU-82 en la base. . La tripulación evacuó la aeronave en llamas en la calle de rodaje y partió del aeródromo en otro C-130 que había aterrizado previamente. [6]: 182 Este fue el último avión de ala fija de la USAF en salir de Tan Son Nhat. [50]: 79

Al amanecer del 29 de abril, la RVNAF comenzó a salir al azar de la base aérea de Tan Son Nhut cuando los A-37, F-5, C-7, C-119 y C-130 partieron hacia Tailandia mientras los UH-1 despegaban en busca de los barcos. del Grupo de Trabajo 76. [50]: 81 Algunos aviones RVNAF se quedaron para continuar luchando contra el PAVN que avanzaba. Un cañonero AC-119 había pasado la noche del 28 al 29 de abril lanzando bengalas y disparando contra el PAVN que se aproximaba. Al amanecer del 29 de abril, dos Skyraiders A-1 comenzaron a patrullar el perímetro de Tan Son Nhut a 2.500 pies (760 m) hasta que uno fue derribado, presumiblemente por un misil SA-7. A las 07:00, el AC-119 estaba disparando contra PAVN al este de Tan Son Nhut cuando también fue alcanzado por un SA-7 y cayó en llamas al suelo. [50]: 82

A las 06:00 del 29 de abril, el Politburó ordenó al general Dung que "atacara con la mayor determinación directamente la última guarida del enemigo". [51] Después de un día de bombardeo y ofensiva general, la PAVN estaba lista para hacer su último empujón hacia la ciudad.

A las 08:00 del 29 de abril, el teniente general Trần Văn Minh, comandante de la RVNAF y 30 miembros de su personal llegaron al complejo DAO exigiendo la evacuación, lo que significó la pérdida total del mando y control de la RVNAF. [50]: 85–87

Operación Viento frecuente Editar

El continuo lanzamiento de cohetes y los escombros en las pistas de Tan Son Nhut hicieron que el general Homer D. Smith, agregado de defensa de los EE. UU. En Saigón, avisara al embajador Martin que las pistas no eran aptas para su uso y que sería necesario completar la evacuación de emergencia de Saigón. por helicoptero. [52] Originalmente, el embajador Martin tenía la intención de efectuar la evacuación mediante el uso de aviones de ala fija desde la base. Este plan se modificó en un momento crítico cuando un piloto de Vietnam del Sur decidió desertar y arrojó su artillería a lo largo de las únicas pistas que aún estaban en uso (que aún no habían sido destruidas por los bombardeos).

Bajo la presión de Kissinger, Martin obligó a los guardias de la Marina a llevarlo a Tan Son Nhat en medio de los continuos bombardeos, para que él personalmente pudiera evaluar la situación. Después de ver que las salidas de aviones no eran una opción (una decisión que Martin no quería tomar sin responsabilidad de primera mano en caso de que el helicóptero fallara), Martin dio luz verde para que la evacuación del helicóptero comenzara en serio. [ cita necesaria ]

Llegaron informes desde las afueras de la ciudad de que el PAVN se estaba acercando. [53] A las 10:48 a.m., Martin le transmitió a Kissinger su deseo de activar la Operación Viento Frecuente, la evacuación en helicóptero de personal estadounidense y vietnamitas en riesgo. A las 10:51 del 29 de abril, el CINCPAC dio la orden de iniciar la Operación Viento Frecuente. [6]: 183 La estación de radio estadounidense comenzó a reproducir regularmente "White Christmas" de Irving Berlin, la señal para que el personal estadounidense se trasladara inmediatamente a los puntos de evacuación. [54] [55]

Según este plan, se utilizaron helicópteros CH-53 y CH-46 para evacuar a estadounidenses y vietnamitas amistosos a barcos, incluida la Séptima Flota, en el Mar de China Meridional. El principal punto de evacuación fue el complejo DAO en Tan Son Nhat. Los autobuses se movían por la ciudad recogiendo pasajeros y llevándolos al aeropuerto, y los primeros autobuses llegaban a Tan Son Nhat poco después del mediodía. El primer CH-53 aterrizó en el complejo DAO por la tarde y, por la noche, 395 estadounidenses y más de 4.000 vietnamitas habían sido evacuados. A las 23:00, los marines estadounidenses que proporcionaban seguridad se estaban retirando y organizando la demolición de la oficina de DAO, el equipo estadounidense, los archivos y el efectivo. Los UH-1 de Air America también participaron en la evacuación. [56]

Los planes de evacuación originales no requerían una operación de helicópteros a gran escala en la Embajada de los Estados Unidos en Saigón.Los helicópteros y autobuses debían trasladar a las personas desde la embajada al complejo DAO. Sin embargo, en el transcurso de la evacuación resultó que unos pocos miles de personas quedaron varadas en la embajada, incluidos muchos vietnamitas. Más civiles vietnamitas se reunieron fuera de la embajada y escalaron las paredes con la esperanza de reclamar el estatus de refugiados. Las tormentas eléctricas aumentaron la dificultad de las operaciones de helicópteros. Sin embargo, la evacuación de la embajada continuó más o menos ininterrumpida durante toda la tarde y la noche.

A las 03:45 de la mañana del 30 de abril, Kissinger y Ford ordenaron a Martin que evacuara solo a los estadounidenses a partir de ese momento. De mala gana, Martin anunció que solo los estadounidenses iban a volar, debido a las preocupaciones de que los norvietnamitas pronto tomarían la ciudad y al deseo de la administración Ford de anunciar la finalización de la evacuación estadounidense. [57] El presidente Ford ordenó al embajador Martin que abordara el helicóptero de evacuación. El distintivo de llamada de ese helicóptero era "Lady Ace 09", y el piloto llevaba órdenes directas del presidente Ford para que el embajador Martin estuviera a bordo. El piloto, Gerry Berry, tenía las órdenes escritas con lápiz graso en las rodilleras. La esposa del embajador Martin, Dorothy, ya había sido evacuada en vuelos anteriores y dejó su maleta para que una mujer de Vietnam del Sur pudiera subir a bordo con ella.

"Lady Ace 09" del HMM-165 y pilotado por Berry, despegó a las 04:58 - si Martin se hubiera negado a irse, los marines tenían una orden de reserva para arrestarlo y llevárselo para garantizar su seguridad. [58] La evacuación de la embajada había hecho volar a 978 estadounidenses y alrededor de 1.100 vietnamitas. Los infantes de marina que habían estado asegurando la embajada lo siguieron al amanecer, y el último avión partió a las 07:53. 420 vietnamitas y surcoreanos se quedaron atrás en el recinto de la embajada, con una multitud adicional reunida fuera de los muros.

Los estadounidenses y los refugiados a los que volaron generalmente se les permitió irse sin la intervención de los vietnamitas del norte o del sur. Los pilotos de helicópteros que se dirigían a Tan Son Nhat sabían que los cañones antiaéreos PAVN los estaban siguiendo, pero se abstuvieron de disparar. El liderazgo de Hanoi, considerando que la finalización de la evacuación reduciría el riesgo de intervención estadounidense, le había ordenado a Dũng que no tuviera como objetivo el puente aéreo en sí. [59] Mientras tanto, a los miembros de la policía de Saigón se les había prometido la evacuación a cambio de proteger los autobuses de evacuación estadounidenses y controlar las multitudes en la ciudad durante la evacuación. [60]

Aunque este fue el final de la operación militar estadounidense, los vietnamitas continuaron saliendo del país en barco y, cuando fue posible, en avión. Los pilotos de la RVNAF que tenían acceso a helicópteros los llevaron a la flota estadounidense, donde pudieron aterrizar. Muchos helicópteros RVNAF fueron arrojados al océano para dejar espacio en las cubiertas para más aviones. [60] Los cazas RVNAF y otros aviones también buscaron refugio en Tailandia mientras dos O-1 aterrizaban en el USS. A mitad de camino. [61]

El embajador Martin fue trasladado en avión al USS Cumbre Azul, donde pidió que los helicópteros regresaran al recinto de la embajada para recoger a los pocos cientos de aspirantes que quedaban esperando ser evacuados. Aunque sus súplicas fueron rechazadas por el presidente Ford, Martin pudo convencer a la Séptima Flota de que permaneciera en la estación durante varios días para que cualquier lugareño que pudiera hacer su camino hacia el mar en barco o avión pudiera ser rescatado por los estadounidenses que esperaban. [ cita necesaria ]

A muchos ciudadanos vietnamitas que fueron evacuados se les permitió ingresar a los Estados Unidos en virtud de la Ley de Asistencia para la Migración y los Refugiados de Indochina.

Décadas más tarde, cuando el gobierno de Estados Unidos restableció las relaciones diplomáticas con Vietnam, el antiguo edificio de la embajada fue devuelto a Estados Unidos. La histórica escalera que conducía a la plataforma para helicópteros en la azotea del edificio de apartamentos cercano utilizado por la CIA y otros empleados del gobierno de EE. UU. Fue rescatada y está en exhibición permanente en el Museo Gerald R. Ford en Grand Rapids, Michigan.

Asalto final y capitulación Editar

En las primeras horas del 30 de abril, Dung recibió órdenes del Politburó de atacar. Luego ordenó a sus comandantes de campo que avanzaran directamente a las instalaciones clave y puntos estratégicos de la ciudad. [62] La primera unidad de PAVN en entrar en la ciudad fue la 324ª División. [63] Al amanecer, era obvio que la posición del ARVN era insostenible.

En la mañana del 30 de abril, los zapadores de PAVN intentaron apoderarse del puente de Newport pero fueron rechazados por el ARVN Airborne. A las 09:00 la columna de tanques PAVN se acercó al puente y fue atacada por los tanques del ARVN que destruyeron el T-54 líder, matando al comandante del Batallón PAVN.

A las 10:24, Minh anunció una rendición incondicional. Ordenó a todas las tropas del ARVN "cesar las hostilidades en calma y permanecer donde están", e invitó al Gobierno Provisional Revolucionario a participar en "una ceremonia de traspaso ordenado del poder para evitar derramamientos de sangre innecesarios en la población". [65] [66]

Aproximadamente a las 10:30, el comandante Pham en la base aérea de Tan Son Nhut se enteró de la transmisión de la rendición del presidente Minh y fue al complejo del Estado Mayor Conjunto del ARVN para pedir instrucciones. Llamó al general Minh, quien le dijo que se preparara para rendirse. Según los informes, Pham le dijo a Minh: "Si los tanques del Viet Cong están entrando en el Palacio de la Independencia, iremos allí para rescatarlo, señor". Minh rechazó la sugerencia de Pham y Pham luego les dijo a sus hombres que se retiraran de las puertas de la base. A las 11:30 la PAVN ingresó a la base. [64]: 490–1

En Newport Bridge, el ARVN y el PAVN continuaron intercambiando tanques y fuego de artillería hasta que el comandante del ARVN recibió la orden de capitulación del presidente Minh por radio. Mientras que el puente estaba equipado con aproximadamente 4000 libras de cargas de demolición, el ARVN se retiró y a las 10:30 la columna de PAVN cruzó el puente. [64]: 492

Los tanques PAVN T-54/55 al mando del coronel Bùi Tín irrumpieron por las puertas del Palacio de la Independencia alrededor del mediodía. Encontraron a Minh y 30 de sus consejeros sentados en sillas en los escalones del palacio, esperándolos. Cuando el coronel Tin se acercó, Minh dijo: "La revolución está aquí. Usted está aquí". [66] Agregó: "Los hemos estado esperando para entregar el gobierno". Tín respondió secamente: "No hay duda de que transfieres el poder. Tu poder se ha derrumbado. No puedes renunciar a lo que no tienes". [67] Más tarde esa tarde, Minh fue a la radio por última vez y anunció: "Declaro [que] el gobierno de Saigón está completamente disuelto en todos los niveles". [66] La guerra de Vietnam había terminado.

Facturación de Saigón Editar

Los comunistas cambiaron el nombre de la ciudad en honor a Ho Chi Minh, ex presidente de Vietnam del Norte, aunque este nombre no se usaba con frecuencia fuera de los asuntos oficiales. [68] El orden se restauró lentamente, aunque la Embajada de Estados Unidos, entonces abandonada, fue saqueada, junto con muchos otros negocios. Se cortaron las comunicaciones entre el mundo exterior y Saigón. La maquinaria del Viet Cong en Vietnam del Sur se debilitó, debido en parte al Programa Phoenix, por lo que la PAVN fue responsable de mantener el orden y el general Trần Văn Trà, el adjunto administrativo de Dung, fue puesto a cargo de la ciudad. [63] Las nuevas autoridades realizaron un mitin de victoria el 7 de mayo. [69]

Uno de los objetivos del Partido Comunista de Vietnam era reducir la población de Saigón, que se había hinchado con la afluencia de personas durante la guerra y ahora estaba superpoblada con un alto desempleo. Las "clases de reeducación" para exsoldados del ARVN indicaron que para recuperar una posición social plena en la sociedad tendrían que mudarse de la ciudad y dedicarse a la agricultura. Las donaciones de arroz a los pobres, aunque estaban próximas, estaban ligadas a promesas de dejar Saigón por el campo. Según el gobierno vietnamita, dos años después de la captura de la ciudad, un millón de personas habían abandonado Saigón, y el estado tenía como objetivo 500.000 salidas más. [68]

Tras el final de la guerra, según estimaciones oficiales y no oficiales, entre 200.000 y 300.000 sudvietnamitas fueron enviados a campos de reeducación, donde muchos sufrieron tortura, hambre y enfermedades mientras eran obligados a realizar trabajos forzados. [70] [71] [72]

La evacuación Editar

Se ha cuestionado si la evacuación tuvo éxito o no tras el final de la guerra. La Operación Viento Frecuente se evaluó en general como un logro impresionante: Văn Tiến Dũng declaró esto en sus memorias y Los New York Times lo describió como realizado con "eficacia y valentía". [73] Por otro lado, el puente aéreo también fue criticado por ser demasiado lento y vacilante, y fue inadecuado para retirar a los civiles y soldados vietnamitas que estaban conectados con la presencia estadounidense. [ cita necesaria ]

El Departamento de Estado de EE. UU. Estimó que los empleados vietnamitas de la Embajada de EE. UU. En Vietnam del Sur, pasados ​​y presentes, y sus familias ascendían a 90.000 personas. En su testimonio ante el Congreso, el Embajador Martin afirmó que 22.294 de esas personas fueron evacuadas a fines de abril. [74] En 1977, Revisión nacional alegó que unos 30.000 vietnamitas del sur habían sido asesinados sistemáticamente utilizando una lista de informantes de la CIA dejada por la embajada de Estados Unidos. [75]

El 30 de abril se celebra como día festivo en Vietnam como Día de la Reunificación (aunque la reunificación oficial de la nación en realidad ocurrió el 2 de julio de 1976) o día de la liberación (Ngày Giải Phóng). Junto con el Día Internacional de los Trabajadores el 1 de mayo, la mayoría de las personas se toman el día libre y hay celebraciones públicas. [ cita necesaria ]

Entre los vietnamitas de ultramar, la semana del 30 de abril se conoce como "Abril negro"y también se conmemora como un momento de lamentación por la caída de Saigón y la caída de Vietnam del Sur en su conjunto. [76]


Ver el vídeo: Presidential Palace and Ho Chi Minh House. Hanoi. Vietnam. 22th November 2016 (Julio 2022).


Comentarios:

  1. Firth

    Fue especialmente registrado en un foro para participar en la discusión de esta pregunta.

  2. Dazragore

    Estoy totalmente de acuerdo con usted. La idea es buena, la apoyo.

  3. Tapani

    Acabas de tener un pensamiento brillante

  4. Jeffery

    La información entretenida

  5. Etan

    que haríamos sin tu magnífica idea



Escribe un mensaje